Aposento Alto - Eres - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aposento Alto - Eres




Eres
You Are
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(Bis) eres mi princesa, eres mi Angelita;
(Chorus) You are my princess, you are my Angelita;
Quiero decirte mil cosas bonitas;
I want to tell you a thousand beautiful things;
sabes que te amo, eres mi mamita
You know that I love you, you are my mommy;
La otra mitad que este hombre necesita (bis).
The other half that this man needs (chorus).
- VIZKEL (Aposento Alto)
- VIZKEL (Aposento Alto)
eres el mar, eres mi cielo.
You are the sea, you are my sky.
eres una fresquita, eres mi vaso con hielo.
You are a cool drink, you are my glass with ice.
eres mi suelo, mi honor y mi pañuelo.
You are my ground, my honor and my handkerchief.
Por ti, camino; yo por ti, vuelo.
For you, I walk; for you, I fly.
eres la carta de amor de felicidad.
You are the love letter of happiness.
eres mi tarta, mi bombollito de Navidad.
You are my cake, my little Christmas ball.
eres mi fantasía, eres mi realidad.
You are my fantasy, you are my reality.
eres mi luz, mi sombra y mi oscuridad.
You are my light, my shadow and my darkness.
eres el ser que me saca de lo oscuro.
You are the being who takes me out of the dark.
eres mi pasado, mi presente, mi futuro.
You are my past, my present, my future.
eres mi madera, mi cemento, mi muro.
You are my wood, my cement, my wall.
eres mi agua fresca, eres mi aire puro.
You are my fresh water, you are my pure air.
eres mi canción, mi párrafo, eres mi coro.
You are my song, my paragraph, you are my chorus.
eres melodía sobre pasa por mis poros.
You are the melody that flows through my pores.
eres mi tiempo yo por ti sueño despierto
You are my time, I dream of you while awake.
eres mi momento, eres mi TODO.
You are my moment, you are my EVERYTHING.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(Bis) eres mi princesa, eres mi Angelita;
(Chorus) You are my princess, you are my Angelita;
Quiero decirte mil cosas bonitas;
I want to tell you a thousand beautiful things;
sabes que te amo, eres mi mamita
You know that I love you, you are my mommy;
La otra mitad que este hombre necesita (bis).
The other half that this man needs (chorus).
- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
Dicen que el amor es ciego porque no lo has visto.
They say that love is blind because you haven't seen it.
Dicen que amar es dolor pero yo lo resisto.
They say that loving is pain but I can resist.
eres mi pasión de paseo pasando.
You are my passion strolling by.
eres mi espacio me paso pensando,
You are my space, I spend my time thinking about you,
Que llegó la noche para reposar en tu pecho.
That night has come to rest on your breast.
eres la creación más linda que el SEÑOR ha hecho.
You are the most beautiful creation that the LORD has made.
eres la presencia de amor bajo el mismo techo;
You are the presence of love under the same roof;
Hoy vivimos para DIOS, y yo pero de hecho.
Today we live for GOD, you and I, but in fact...
¿Quieres saber cuánto te quiero? Cuenta las estrellas.
Do you want to know how much I love you? Count the stars.
eres mi camino y decidí a pisar tus huellas.
You are my path and I decided to step in your footprints.
y yo juntos aunque envejecemos,
You and I together, even when we grow old,
Nos amamos, nos queremos,
We love each other, we want each other,
Nos sumamos, nos multiplicamos,
We add to each other, we multiply each other,
NO nos dividimos porque nos comprometimos.
We don't divide because we made a commitment to each other.
eres la inspiración de esta 8 barra
You are the inspiration of this 8-bar
Yo te lo dedico a capela o acorde de una guitarra.
I dedicate it to you a cappella or with the chords of a guitar.
- LORS (Aposento Alto)
- LORS (Aposento Alto)
(Bis) eres mi princesa, eres mi Angelita;
(Chorus) You are my princess, you are my Angelita;
Quiero decirte mil cosas bonitas;
I want to tell you a thousand beautiful things;
sabes que te amo, eres mi mamita
You know that I love you, you are my mommy;
La otra mitad que este hombre necesita (bis).
The other half that this man needs (chorus).
- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
- SEÑOR PÉREZ (Aposento Alto)
Yeah, WOO! (JAJA)
Yeah, WOO! (HAHA)
Vizkel, Señor Pérez;
Vizkel, Señor Pérez;
El Aposento Alto
El Aposento Alto
En sentimiento porque te quiero...
In feeling because I love you...
YES, YES...
YES, YES...
Desde aquella vez que me dijiste acepto.
From that time when you said yes to me.
(LP STUDIOS)
(LP STUDIOS)
I love you, baby.
I love you, baby.





Writer(s): Chris Marte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.