Paroles et traduction Aposento Alto - Mi Boda

Mi Boda

- LORS (Aposento Alto)
Yeah! LORS
Es un día especial. (VIZKEL)
Yo estoy un poco nervioso, (JA)
Pero a la vez yo estoy contento y
Dándole gracias a DIOS por este día. (YEAH)
Porque en realidad yo te amo
Y por eso es un día especial
Y más especial porque...
¡ESTE ES MI BODA!
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía.
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.
- Sin duda mi amor tú eres la que yo busqué
La que se adueñó de mí sin tener que ver
Fue mucho la rodilla que dí, mucho lo que oré
Lo que era un sueño y es real, ya yo desperté.
Y a pesar que tuvimos tantos obstáculos
Por malas opiniones pero DIOS tenía su cálculo
Y por más que el diablo quiso separarnos
NUNCA pudo pararnos cogió su lucha en vano.
Y hoy con este anillo de desposo
Uniendo contigo mi amor y mi vida,
Delante de DIOS yo prometo ser tu esposo
Cuidarte y protegerte mi mujer querida.
Juntos por siempre en la buena y en la mala
Aunque haya para comer solo mango con mi culpa la
Tú me sacas una sonrisa en mi momento de tristeza
Y es que solo tu sonrisa pone mi mundo de cabeza.

- APOSENTO ALTO (Lors + Vizkel)
¡LET IS GO!
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía.
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Tranquila que llegó el día y NO es para salir de eso
Era lo que yo quería vamos a unirnos con un beso
Tú también querías deberías estar conmigo
Un anillo en el dedo solo DIOS va a ser testigo
De esta noche tan preciosa
Orgulloso de ser mi esposa
Solo pan con mantequilla hasta acá sabe otra cosa.
Un proceso que yo pasé,
Ore y lloré
Hasta que lo logré
Por fin tú y yo por siempre,
Preparado para lo que venga
Un Amor latente que nadie lo detenga, (venga)
La felicidad en ese solo día
Yo le dí la bienvenida y mi corazón latía
Una poesía para este amor sincero
Para casarme contigo como todo un caballero
Con su alma dura porque creo que te quiero.
Tú y yo en cura y la cura es un te quiero
Pero...

- LORS (Aposento Alto)
Yo estoy nervioso pero este es mi día
Yo me estoy casando con la mujer que yo quería
Mi corazón da saltos de alegría
DIOS puso en mi canto esta nueva melodía
Tú estás nerviosa pero este es tu día
Tú te estás casando con el hombre que tú querías
Tu corazón da saltos de alegría
DIOS puso tu canto esta nueva melodía.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Oh... Yo me siento muy feliz (muy feliz)
Porque lo que DIOS unió NO lo separa el hombre (nunca)
¡Yeah! VIZKEL, LORS (Aposento Alto) JAJAJA
¡Yeah! Dile: (Amor en el Aposento) AJÁ
YA, WOO.

My Wedding

- LORS (Aposento Alto)
Yeah! LORS
It's a special day. (VIZKEL)
I'm a little nervous, (JA)
But at the same time I'm happy and
Thanking GOD for this day. (YEAH)
Because I truly love you
And that's why it's a special day
And even more special because...
THIS IS MY WEDDING!
I'm nervous but this is my day
I'm marrying the woman I wanted
My heart leaps with joy
GOD put this new melody in my song.
You're nervous but this is your day
You're marrying the man you wanted
Your heart leaps with joy
GOD put this new melody in your song.
- Without a doubt, my love, you're the one I was looking for
The one who owned me without even having to see
I did a lot of kneeling, a lot of praying
What was a dream and is real, I've awakened.
And even though we had so many obstacles
Due to bad opinions, but GOD had his calculations
And as much as the devil wanted to separate us
He NEVER could stop us, he picked his fight in vain.
And today with this engagement ring
Joining with you my love and my life,
Before GOD I promise to be your husband
To care for and protect you, my dear wife.
Together forever in good times and bad
Even if there's only mango to eat, it's my fault
You bring a smile to my face in my moment of sadness
And only your smile turns my world upside down.

- APOSENTO ALTO (Lors + Vizkel)
LET IS GO!
I'm nervous but this is my day
I'm marrying the woman I wanted
My heart leaps with joy
GOD put this new melody in my song.
You're nervous but this is your day
You're marrying the man you wanted
Your heart leaps with joy
GOD put this new melody in your song.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Relax, the day has arrived and it's NOT to back out
It was what I wanted, let's unite with a kiss
You also wanted to, you should be with me
A ring on the finger, only GOD will be the witness
Of this precious night
Proud to be my wife
Even bread with butter tastes like something else here.
A process I went through,
I prayed and cried
Until I achieved it
Finally you and I forever,
Ready for what may come
A latent love that no one can stop, (come)
Happiness on that single day
I welcomed it and my heart was pounding
A poetry for this sincere love
To marry you like a true gentleman
With a hardened soul because I think I love you.
You and I in cure and the cure is an I love you
But...

- LORS (Aposento Alto)
I'm nervous but this is my day
I'm marrying the woman I wanted
My heart leaps with joy
GOD put this new melody in my song.
You're nervous but this is your day
You're marrying the man you wanted
Your heart leaps with joy
GOD put this new melody in your song.

- VIZKEL (Aposento Alto)
Oh... I feel very happy (very happy)
Because what GOD has joined together, let no man separate (never)
Yeah! VIZKEL, LORS (Aposento Alto) HAHAHA
Yeah! Tell her: (Love in the Aposento) AJÁ
YA, WOO.