Paroles et traduction Apostolia Zoi - Den Vazo Ego Myalo

Den Vazo Ego Myalo

Το ξέρω πως γυρνά
Και μόνη μου μ' αφήνει
Μα όταν με φιλά
Τον κόσμο όλο μου δίνει

Όσα κι αν μου κάνει
Κι αν μ' έχει πικράνει
Εμένα δε με χάνει

Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν έχω εγωισμό
Μα έχω μια καρδιά που εκείνον αγαπά
Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν κάνω το σωστό
Στον κόσμο για 'κείνον μόνο ζω

Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν έχω εγωισμό
Μα έχω μια καρδιά που εκείνον αγαπά
Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν κάνω το σωστό
Στον κόσμο για 'κείνον μόνο ζω

Το ξέρω πως μ' αυτά
Που κάνει εγώ πεθαίνω
Μα όμως δεν μπορώ
Μακριά του άλλο να μένω

Όσα κι αν μου κάνει
Κι αν μ' έχει πικράνει
Εμένα δε με χάνει

Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν έχω εγωισμό
Μα έχω μια καρδιά που εκείνον αγαπά
Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν κάνω το σωστό
Στον κόσμο για 'κείνον μόνο ζω

Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν έχω εγωισμό
Μα έχω μια καρδιά που εκείνον αγαπά
Δεν βάζω εγώ μυαλό
Δεν κάνω το σωστό
Στον κόσμο για 'κείνον μόνο ζω

Не Думаю Я

Я знаю, он гуляет,
И одну меня бросает.
Но когда целует,
Весь мир мне дарует.

Что бы ни делал,
Даже если обидел,
Он без меня не сможет.

Не думаю я,
Нет во мне эгоизма,
Но в моём сердце живёт любовь к нему.
Не думаю я,
Не поступаю правильно,
В этом мире живу лишь для него.

Не думаю я,
Нет во мне эгоизма,
Но в моём сердце живёт любовь к нему.
Не думаю я,
Не поступаю правильно,
В этом мире живу лишь для него.

Я знаю, от его действий
Умираю я,
Но, видимо, не смогу
Больше жить без него.

Что бы ни делал,
Даже если обидел,
Он без меня не сможет.

Не думаю я,
Нет во мне эгоизма,
Но в моём сердце живёт любовь к нему.
Не думаю я,
Не поступаю правильно,
В этом мире живу лишь для него.

Не думаю я,
Нет во мне эгоизма,
Но в моём сердце живёт любовь к нему.
Не думаю я,
Не поступаю правильно,
В этом мире живу лишь для него.