Appa feat. Winne - Mooie Val - traduction des paroles en allemand

Mooie Val - Winne , Appa traduction en allemand




Mooie Val
Schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan
Alles ist Gottes Plan
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan
Alles ist Gottes Plan
Als ik niet meer kan vliegen
Wenn ich nicht mehr fliegen kann
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
En als ik toch niet mag kan pieken
Und wenn ich sowieso nicht mehr hoch hinaus darf
Liever een mooie dal
Lieber ein schönes Tal
Ik wil niet liegen
Ich will nicht lügen
Ik ben liever alleen en afgezonderd
Ich bin lieber allein und abgeschieden
Solo
Solo
Maar de duivel volgt mij overal
Aber der Teufel folgt mir überall hin
Shit
Scheiße
Remenisance a fact
Erinnerung ist eine Tatsache
It's like I'm falling
Es ist, als würde ich fallen
And I can't turn back
Und ich kann nicht umkehren
Wat ik leef
Was ich lebe
Het was een lange weg
Es war ein langer Weg
En nog steeds ben ik niet daar
Und noch immer bin ich nicht da
Waar ik wil zijn
Wo ich sein will
Dus rij ik rustig verder in me space
Also fahre ich ruhig weiter in meinem Raum
En ik doe mijn best om wat te maken van dit alles
Und ich tue mein Bestes, um etwas aus all dem zu machen
Geblesst en vervloekt
Gesegnet und verflucht
Dubbelzinnig als glas is
Doppeldeutig wie Glas ist
Jing en Jang
Yin und Yang
Het snelle leven gaat traag
Das schnelle Leben geht langsam
Goed of slecht
Gut oder schlecht
Want de lijnen zijn door de jaren vervaagd
Denn die Linien sind über die Jahre verblasst
Want ik heb dingen gedaan
Denn ich habe Dinge getan
En dingen gezien
Und Dinge gesehen
En ik heb klappers gemaakt
Und ich habe Kracher gemacht
En money verdiend
Und Geld verdient
Maar ik ben klaar met de straat
Aber ich bin fertig mit der Straße
En hou het voor gezien
Und lasse es hinter mir
Want aan het eind van de dag kijk ik in de spiegel
Denn am Ende des Tages schaue ich in den Spiegel
En zeg tegen mezelf
Und sage zu mir selbst
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan
Alles ist Gottes Plan
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan
Alles ist Gottes Plan
Wat je geeft is wat je ontvangt
Was du gibst, ist was du empfängst
Dat is hoe het gaat
So ist das nun mal
Dus ik dank u eerst
Also danke ich dir zuerst
El hamdoullilah
El Hamdoullilah
Of anders Hallelujah voor de weg tot hier
Oder sonst Halleluja für den Weg bis hier
De blok was afgezet
Der Block war abgeriegelt
We hoorden sirenes loeien
Wir hörten Sirenen heulen
Achtergrond muziek
Hintergrundmusik
Maar achtergrond niet van een achterstandswijk
Aber Hintergrund, nicht von einem Problemviertel
Maar de daar achter mij story uniek
Sondern die dahinter, meine Story, einzigartig
Winston
Winston
Mama zei me dat ik king ben
Mama sagte mir, dass ich König bin
Incasseer sla terug alsof je in de ring bent
Kassiere ein, schlag zurück, als ob du im Ring wärst
Inhaleer vechtermentaliteit net als Najib
Inhaliere Kämpfermentalität, genau wie Najib
Voor al me soldaten gevallen pouren we henny
Für all meine gefallenen Soldaten, gießen wir Henny aus
Je mannen die maken grappen net als Najib
Deine Männer, die machen Witze, genau wie Najib
De mijne die willen dat we blijf scoren als messi
Meine, die wollen, dass wir weiter punkten wie Messi
Klim door die hoepel trapeze shit
Klettere durch diesen Reifen, Trapez-Scheiße
Zonder vangnet voor jou entertainment beleef je dit
Ohne Fangnetz, für deine Unterhaltung erlebst du das
En als ik val en in het ziekenhuis beland
Und wenn ich falle und im Krankenhaus lande
Laat me voelen dan genees je door middel van een Cassavepan
Lass mich fühlen, dann heilst du mich mit einem Cassavebrot
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan
Alles ist Gottes Plan
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Als je niet meer kunt vliegen
Wenn du nicht mehr fliegen kannst
Liever een mooie val
Lieber ein schöner Fall
Dit is het lot broer
Das ist das Schicksal, Bruder
Alles is Gods plan.
Alles ist Gottes Plan.





Writer(s): Winston R Bergwijn, Thomas G Falkner, Gino Taihuttu, Rachid El Ghazoui

Appa feat. Winne - Mooie Val
Album
Mooie Val
date de sortie
02-08-2013



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.