Paroles et traduction Apparat feat. Soap & Skin - Goodbye (with Soap & Skin)

Goodbye (with Soap & Skin)

Please put me to bed
And turn down the light

Fold on your hands
Give me a sign
Hold down your lies
Lay down next to me
Don′t listen when I scream
Bury your doubts
And fall asleep
Find out
I was just a bad dream

Let the bed sheet
Soak up my tears
And watch the only way out disappear
Don't tell me why
Kiss me goodbye

For Neither ever, nor never
Goodbye
Neither ever, nor never
Goodbye
Neither ever, nor never
Goodbye
Goodbye

Прощай (с Soap & Skin)

Положи меня спать,
И выключи свет.

Сложи свои руки,
Подай мне знак,
Сдержи свою ложь,
Ляг рядом со мной,
Не слушай, когда я кричу,
Зарой свои сомнения
И засыпай.
Узнай,
Что я был всего лишь дурным сном.

Пусть простыня
Впитает мои слезы,
И смотри, как исчезает единственный выход.
Не говори мне почему,
Поцелуй меня на прощание.

Никогда, ни сейчас, ни потом,
Прощай.
Никогда, ни сейчас, ни потом,
Прощай.
Никогда, ни сейчас, ни потом,
Прощай.
Прощай.