Paroles et traduction Apple Bloom feat. Scootaloo & Sweetie Belle - El Mejor Pony
Cheerilee
es
excepcional
Cheerilee
is
exceptional
La
maestra
que
todos
quieren
The
teacher
that
everybody
wants
Al
mejor
poni
hay
que
encontrar
We're
here
to
find
the
best
pony
Quien
haga
latir
su
corazón
To
make
her
heart
take
flight
Bien...
Well...
Muy
joven
no
Too
young
no
Muy
grande
está.
Too
old.
Go
Se
ve
tan
bien
que
se
va
a
resfriar.
He
looks
so
cool
he's
catching
a
cold
Él
es
muy
tonto.
He's
very
bold
Presume
de
más.
He
brags
a
lot
¡Y
que
lo
digas!
.
You
got
it!
.
Con
él
no
hay
nada
malo,
He's
got
nothing
wrong
with
him
Le
va
a
gustar.
She's
gonna
like
it
Su
novia
también
lo
cree.
Her
boyfriend
thinks
so
too
¿Qué
tal
este?
What
about
him?
Extravagante.
Flashy
Puede
ser...
Maybe
Pero
es
salpicante.
But
he's
trashy
Muy
bajo.
Too
short
Muy
alto.
Too
tall
Muy
limpio.
Too
clean
Muy
apestoso.
Too
smelly
Tiene
obsesión
por
la
jalea.
He's
obsessed
with
jam
Esto
es
tan
increible.
This
is
getting
ridiculous
No
hay
uno
que
esté
disponible.
There's
not
one
that's
hit
Aunque
busquemos
nadie
habrá
No
matter
how
much
we
look
there
won't
be
No
existirá
la
cita
ideal...
The
perfect
date
doesn't
exi...
No
hay
que
rendirnos
a
buscar.
Don't
give
up
on
the
search
¿Harás
algo
especial
para
el
día
de
los
corazones?
Will
you
do
something
special
for
Hearts
and
Hooves
Day?
Ya
dilo,
dilo,
di
que...
Come
on,
say
it,
say...
Nop.
Nope
Lo
hicimos,
lo
encontramos
ya
We
did
it,
we
found
him
El
que
va
a
regalarle
flores.
The
one
who'll
give
her
flowers
Un
momento,
a
ver
si
entendí.
¿Están
hablando
de
mi
hermano?
Wait
a
minute,
let
me
get
this
straight.
You're
talking
about
my
brother?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.