Paroles et traduction My Little Pony - Coração Equestre

Somos pequeninas, mas poderosas
Com charme e elegância, mais esforçadas que nós não há
Somos um trio, vamos ganhar
Seremos nós, as primeiras à bandeira agitar
Não desistimos mesmo em dificuldade
Temos consciência de que tem que melhorar
Pequeninas sim, e daí? Derrotadas nunca
Até cabia um descanso mas não vamos parar
Somos mais fortalecidas
Corações tão destemidos
Somos mais fortalecidas
Somos ma-a-a-ais fortalecidas
Pensaremos bem unidas, pra assim vencer
Somos Cutie Mark Crusaders, você pode crer
Com determinação nós traremos a vitória
A essa nação
Somos mais fortalecidas
Corações tão destemidos
Somos mais fortalecidas
É jogar pra vencer, a caminho da glória
E cada desafio é pra conquistar
Somos ma-a-a-ais fortalecidas
Fortalecidas.

Мы маленькие, но мощные
С шармом и элегантностью, более esforçadas, что мы не есть
Мы трио, мы победим
Мы, первые в флагом трясти
Не сдаемся и даже в трудности
Мы понимаем, что есть что улучшить
Ви да, ну и что? Никогда не победил
Пока был отдых, но мы не собираемся останавливаться
Мы больше укрепляются
Сердца настолько смелыми,
Мы больше укрепляются
Мы-ма-a-a-ais укреплены
Мы хорошо наций, ну так и выиграть
Мы Cutie Mark Crusaders, вы можете поверить,
С решимостью мы принесем победу
- Этот народ
Мы больше укрепляются
Сердца настолько смелыми,
Мы больше укрепляются
Играть, чтоб выиграть, путь славы
И каждый вызов, чтоб завоевать
Мы-ма-a-a-ais укреплены
Укреплять.