Los Apple de Corazón - Applejack feat. Apple Bloom, Big McIntosh, Granny Smith & Pinkie Pie traduction en anglais

Los Apple de Corazón

¡A ver familia! ¿conocen esta canción?
Sí, que sí
¡Yii-já!
Siíp.
Viajamos aquí por generaciones
Juntos siempre al viajar
Cantando todas nuestras canciones
De Equestria hasta más allá.
Los Apples iremos juntos por siempre
Pues más que familia somos
Ni importa si el clima no favorece
Somos Apple de corazón
Síp
No hay lugar que me guste más
Que ir con mi gran familia.
Todos escuchen y únanse,
Cantaremos hasta llegar.
Los Apples iremos juntos por siempre
Pues más que familia somos
Ni importa si el clima no favorece
Somos Apple de corazón
Síp
Como unos guisantes vamos aquí
Lo que tu quieras me podrás decir
En todo momento vamos a estar
Y bienvenido uno por siempre será
¡Whiiiiiiii!
Mas divertidos que el rosa son
Mas que globos sobre un agua de limón
Lo que yo siento no cambiará
Y el viaje continuará.
¡Oh sí!
Los Apples iremos juntos por siempre
Pues más que familia somos
Ni importa si el clima no favorece
Somos Apple de corazón

Apple to the Core

Partner! Do you know this song?
Yes, yes
Yee-haw!
Yep.
We've been traveling for generations
Traveling along together
Singing all of our favorite songs
From Equestria and beyond.
Apples to the core, we'll stick together forever
'Cause we're more than just family, we're kin
And no matter the weather, no matter how rough
We're Apples to the Core
Yep
There's no place I'd rather be
Than with my big family.
So listen up and sing along,
We're gonna sing until we get there.
Apples to the core, we'll stick together forever
'Cause we're more than just family, we're kin
And no matter the weather, no matter how rough
We're Apples to the Core
Yep
Like peas in a pod, that's how we are,
Whatever you want, you can tell me, my dear
We'll be there for each other, through thick and through thin
And you're always welcome, come on in!
Whoooeee!
We're more fun than pink
More than balloons in a pool of lemonade
My heart will forever stay true,
And our journey will continue too.
Oh yeah!
Apples to the core, we'll stick together forever
'Cause we're more than just family, we're kin
And no matter the weather, no matter how rough
We're Apples to the Core