Après La Classe - Marie - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Après La Classe - Marie




Marie
Мари
De toute façon j'ai jamais raison
В любом случае, я никогда не прав
De toute façon je ne pose pas de questions
В любом случае, я не задаю вопросов
De toute façon, je ne cherche qu'un souris.
В любом случае, я ищу только улыбку.
O' Marie, o' Marie
О, Мари, о, Мари
Je cherche encore, mais il n'y a pas de raison
Я все еще ищу, но нет причины
Je cherche encore pour ma vie et ton nom
Я все еще ищу для своей жизни и твоего имени
De toute façon, je ne cherche qu'un sourire.
В любом случае, я ищу только улыбку.
Je n'vois plus rien dans les ètoiles
Я больше ничего не вижу в звездах
Ni j'n'entend rien dans les nauges,
И не слышу ничего в облаках,
Mais cette histoire n'est pas encore finie.
Но эта история еще не закончена.
O' Marie, o' Marie
О, Мари, о, Мари
J'n'ai jamais dit que je t'amais
Я никогда не говорил, что люблю тебя
Les yeux ouverts, je t'ai revè
С открытыми глазами я увидел тебя снова
Ne tout façon je ne cherche qu'un sourire
В любом случае, я ищу только улыбку.
Io e tie insieme a intra sta passione
Мы с тобой вместе в этой страсти,
Damu vita a sta forte emozione
Дадим жизнь этому сильному чувству,
Ca l'amore riesce cu te dae
Которое любовь способна дать,
Senza condizioni intra stu fuecu t'avvolge
Безусловно, в этом огне, который тебя окутывает.
Io e tie uniti cu lu core
Мы с тобой едины сердцем,
A condividere gioia e dolore
Чтобы делить радость и боль,
Quistu ete quiddhu ca la vita dae
Это то, что дает жизнь,
Ci ole gioia cu la idi comu vae
Нужна радость с тем, как идут дела.
Ma sentu tantu felice se sacciu ca moi
Но я чувствую себя таким счастливым, зная, что сегодня
Crai te trou te coste e mie
Завтра найду тебя рядом с собой,
Ma sentu tantu felice se sacciu ca tie
Но я чувствую себя таким счастливым, зная, что ты
Intra sta vita stai cu mie
В этой жизни ты со мной.
Et pourtant longtemps j'attends encore une fois
И все же долгое время я жду снова
L'odeur de ton parfum et le son de ta voix
Запах твоих духов и звук твоего голоса.
J'attend...
Я жду...
La chaleur de ta peau et mourir encore dans
Теплоту твоей кожи и умереть снова в...





Writer(s): Otis Spann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.