Paroles et traduction April Snow - Missing You Bad

Missing You Bad

Say something loving
I didn't see it coming
Falling down, falling down, falling deeper down
I need you now to hold me close

I know you knew me better then I know myself
I let you think that I don't need nobody else
But I'm missing you bad
Just because our love is fading it doesn't mean it's gone
I'm missing you bad

So say something loving
I'm sorry leave you in the dark
But I was too scared to let you in
I didn't want to get hurt again

I know you knew me better then I know myself
I let you think that I don't need nobody else
But I'm missing you bad
Just because our love is fading it doesn't mean it's gone
I'm missing you bad

I'm trying to find
A word to say that could change it all around
But I had to leave even though I let you down
It seemed easier to take the fight from afar

I know you knew me better then I know myself
I let you think that I don't need nobody else
But I'm missing you bad
Just because our love is fading it doesn't mean it's gone
I'm missing you bad

(I'm missing you so bad)
(I'm missing you so bad)
(I'm missing you so bad)

Сильно по тебе скучаю

Скажи что-нибудь ласковое,
Я не предвидела такого,
Падаю вниз, падаю вниз, падаю все глубже,
Мне нужно, чтобы ты был рядом сейчас.

Я знаю, ты знал меня лучше, чем я себя знаю,
Я позволила тебе думать, что мне никто больше не нужен,
Но я ужасно по тебе скучаю.
Только потому, что наша любовь угасает, это не значит, что она прошла,
Я ужасно по тебе скучаю.

Так скажи что-нибудь ласковое,
Прости, что оставляю тебя в неведении,
Но я слишком боялась пустить тебя,
Я не хотела снова быть раненой.

Я знаю, ты знал меня лучше, чем я себя знаю,
Я позволила тебе думать, что мне никто больше не нужен,
Но я ужасно по тебе скучаю.
Только потому, что наша любовь угасает, это не значит, что она прошла,
Я ужасно по тебе скучаю.

Я пытаюсь найти
Слова, которые могли бы все изменить,
Но я должна была уйти, хотя и подвела тебя,
Казалось, легче принять бой на расстоянии.

Я знаю, ты знал меня лучше, чем я себя знаю,
Я позволила тебе думать, что мне никто больше не нужен,
Но я ужасно по тебе скучаю.
Только потому, что наша любовь угасает, это не значит, что она прошла,
Я ужасно по тебе скучаю.

(Я так по тебе скучаю)
(Я так по тебе скучаю)
(Я так по тебе скучаю)