If you see Kay - April Wine traduction en allemand

If you see Kay

Well the first thing I remember, was the way she smiled
And the way she looked at me, drivin' me wild
She was dressed to kill in her five inch heels, her painted
On satin pants
She had the look of need, like, give it to me, I decided I
Should take a chance

If you see Kay, tell her I want her
If you see Kay, tell her I need her
If you see Kay, tell her I want her now

Her legs were long shapely, I could see her love was hot
And when it came together, she'd give you all she's got
She had the walk of a woman on fire, her eyes undressed
My mind and soul
I woulda gladly bet my last ten buck, in love she'd lose
Control

If you see Kay, tell her I want her
If you see Kay, tell her I need her
If you see Kay, tell her I want her now

I had her in my dreams, three times every night
Her love was so complete, her love was warm and right
When I wake up in the morning, with this achin' in my
Heart
You can bet the need I'm feelin', is only just a start
I felt the pressure risin', when I looked where she had been

By the time I gave up hope, she'd probably fall in love
Again

If you see Kay, tell her I want her
If you see Kay, tell her I need her
If you see Kay, tell her I want her now
If you see Kay (if you see Kay), tell her I need her
If you see Kay, tell her I need her
If you see Kay, tell her I want her now
If you see Kay, tell her I want her
If you see Kay, tell her I need her
If you see Kay, tell her I want her now

Wenn du Kay siehst

Nun, das erste, woran ich mich erinnere, war die Art, wie sie lächelte
Und die Art, wie sie mich ansah, machte mich verrückt
Sie war todschick gekleidet in ihren fünf Zoll hohen Absätzen, ihren aufgemalten
Satinkleidern
Sie hatte den Blick der Begierde, so nach dem Motto: Gib es mir, ich beschloss, es zu
riskieren

Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie will
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie jetzt will

Ihre Beine waren lang und wohlgeformt, ich konnte sehen, dass ihre Liebe heiß war
Und wenn es dazu kam, gab sie dir alles, was sie hatte
Sie hatte den Gang einer Frau, die in Flammen stand, ihre Augen entkleideten
meinen Geist und meine Seele
Ich hätte gerne meinen letzten Zehner darauf verwettet, dass sie in der Liebe die
Kontrolle verliert

Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie will
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie jetzt will

Ich hatte sie in meinen Träumen, dreimal jede Nacht
Ihre Liebe war so vollkommen, ihre Liebe war warm und echt
Wenn ich morgens aufwache, mit diesem Schmerz in meinem
Herzen
Kannst du sicher sein, dass die Sehnsucht, die ich fühle, nur der Anfang ist
Ich spürte den Druck steigen, als ich dorthin sah, wo sie gewesen war

Zu dem Zeitpunkt, als ich die Hoffnung aufgab, würde sie sich wahrscheinlich
wieder verlieben

Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie will
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie jetzt will
Wenn du Kay siehst (wenn du Kay siehst), sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie jetzt will
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie will
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie brauche
Wenn du Kay siehst, sag ihr, dass ich sie jetzt will