Paroles et traduction April - Reflection

Reflection

I've been green from jealousy (I've been green from jealousy)
And I put up my pride (pride)
And I'm envious of her love (of her love)
Cause I want it all mine (mine)
I don't mean to be a sinner
But I'd do it again
I'd do it all over and over again

I lie here recklessly in different shades of red
I've made an oath to honesty
But I cannot pretend
But oh he knows
Oh he knows

Cause I have been losing all of the faith I had in myself
I'm slowly giving up on everything I was told
But oh he knows
Oh he knows

I've been green from jealousy (I've been green from jealousy)
And I put up my pride (pride)
And I'm envious of her love (of her love)
Cause I want it all mine (mine)
I don't mean to be a sinner
But I'd do it again
I'd do it all over and over again

I lie in a bed of broken glass
How long will I have to last
In these four walls
In these four walls
I'll break it down
And I'll be free
I'll feel your wrath
Not meant to be
And he'll know
Oh he'll know

Cause I have been losing all of the faith I had in myself
I'm slowly giving up on everything I was told
But oh he knows
Oh he knows

I've been green from jealousy (I've been green from jealousy)
And I put up my pride (pride)
And I'm envious of her love (of her love)
Cause I want it all mine (mine)
I don't mean to be a sinner
But I'd do it again
I'd do it all over and over again

Отражение

Я позеленела от ревности (Я позеленела от ревности)
И гордость свою проявила (проявила)
Я завидую ее любви (ее любви)
Потому что хочу, чтобы ты был только моим (моим)
Не хочу быть грешницей,
Но я бы повторила это снова.
Я бы делала это снова и снова.

Я лежу здесь безрассудно в разных оттенках красного,
Я поклялась быть честной,
Но не могу притворяться.
Но ты ведь знаешь.
Ты ведь знаешь.

Потому что я теряю всю веру в себя,
Я постепенно отказываюсь от всего, что мне говорили.
Но ты ведь знаешь.
Ты ведь знаешь.

Я позеленела от ревности (Я позеленела от ревности)
И гордость свою проявила (проявила)
Я завидую ее любви (ее любви)
Потому что хочу, чтобы ты был только моим (моим)
Не хочу быть грешницей,
Но я бы повторила это снова.
Я бы делала это снова и снова.

Я лежу на кровати из битого стекла.
Как долго мне еще терпеть
В этих четырех стенах,
В этих четырех стенах.
Я разрушу их
И буду свободна.
Я почувствую твой гнев,
Нам не суждено быть вместе.
И ты узнаешь,
Ты узнаешь.

Потому что я теряю всю веру в себя,
Я постепенно отказываюсь от всего, что мне говорили.
Но ты ведь знаешь.
Ты ведь знаешь.

Я позеленела от ревности (Я позеленела от ревности)
И гордость свою проявила (проявила)
Я завидую ее любви (ее любви)
Потому что хочу, чтобы ты был только моим (моим)
Не хочу быть грешницей,
Но я бы повторила это снова.
Я бы делала это снова и снова.