I Need More - Radio Edit - Apster , Eva Simons traduction en allemand

I Need More - Radio Edit

How can you say that you love me
And be so serious
Ain't got enough love for yourself
Let alone the both of us, yeah

Who are you kidding
Seeing is believing
And I don't see it at all

Words with no feeling
Just close to fights
When the lights are cold

I come alive at the touch of your hand
Running through my hair
Now it's lost in time, sensations felt
Love's a heart herself

And if you try, you can keep my heart
Beating loud, beating out
And if your kiss could be honest
Not just when you want this
Not just when you want it, no
And right now we can go, go, go
Hit the lights and just go, go, go

But I need more
I need more
I, I, I need more
I need more
I need more

To get my passion releasing
Beyond your [?]
You need to stop, look and listen
To what I say I want, yeah

Become the reason
I'm heavy breathing
At night when the lights are off

Love me with meaning
Make up your taunt
With the way you are

And if you try, you can keep my heart
Beating loud, beating out
Cause if your kiss could be honest
Not just when you want this
Not just when you want it, no
And right now we can go, go, go
Hit the lights and just go, go, go

But I need more

I need more

They've been giving me
They've been give into me baby
Yeah, I need more
I, I, I need more, more, more ...

Ich Brauche Mehr - Radio Edit

Wie kannst du sagen, dass du mich liebst
Und es so ernst meinen
Du hast nicht genug Liebe für dich selbst
Geschweige denn für uns beide, ja

Wen willst du täuschen
Sehen heißt glauben
Und ich sehe es überhaupt nicht

Worte ohne Gefühl
Kurz vor dem Streit
Wenn die Lichter kalt sind

Ich werde lebendig bei der Berührung deiner Hand
Die durch mein Haar fährt
Jetzt ist es in der Zeit verloren, die Empfindungen gefühlt
Liebe ist ein Herz für sich

Und wenn du dich bemühst, kannst du mein Herz behalten
Laut schlagend, herausschlagend
Und wenn dein Kuss ehrlich sein könnte
Nicht nur, wenn du das willst
Nicht nur, wenn du es willst, nein
Und jetzt können wir gehen, gehen, gehen
Mach die Lichter an und geh einfach, geh, geh

Aber ich brauche mehr
Ich brauche mehr
Ich, ich, ich brauche mehr
Ich brauche mehr
Ich brauche mehr

Um meine Leidenschaft freizusetzen
Jenseits deiner [?]
Du musst anhalten, schauen und zuhören
Was ich sage, dass ich will, ja

Werde der Grund
Warum ich schwer atme
In der Nacht, wenn die Lichter aus sind

Liebe mich mit Bedeutung
Ergänze deine Provokation
Mit deiner Art

Und wenn du dich bemühst, kannst du mein Herz behalten
Laut schlagend, herausschlagend
Denn wenn dein Kuss ehrlich sein könnte
Nicht nur, wenn du das willst
Nicht nur wenn du es willst, nein
Und jetzt können wir gehen, gehen, gehen
Mach die Lichter an und geh einfach, geh, geh

Aber ich brauche mehr

Ich brauche mehr

Sie haben mir gegeben
Sie haben sich mir hingegeben, Baby
Ja, ich brauche mehr
Ich, ich, ich brauche mehr, mehr, mehr ...