Paroles et traduction Apulanta - Hiekka

Vaikee löytää kun ei tiedä mitä etsitään
Vaikee suunnistaa kun ei nää yhtään mitään

Mitä sä tahdot voisit kertoo
On helpompaa kun myöntää jos tahtoo
Mitä sun täytyy oikein peittää?
Onko se kultaa kun noin kiiltää?

Savuna ilmaan ei voi estää
Verenä hiekkaan ei voi kestää
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vähän - jos edes sitäkään

Silmistäs huomaa kun sun on vaikee häivyttää
Palaa sun kurkussas jota et tahdo näyttää

Palanen lyijyy sydämestä
Leviää kyllä jollet estä
On miljoona keinoo poistaa tuska
On miljoona väärempää vastausta

Savuna ilmaan ei voi estää
Verenä hiekkaan ei voi kestää
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vähän

Sama se mistä ne nuijat tykkää
Mitä se liikuttaa sua yhtään
Teet niinkuin sun täytyy tehdä
Ja tuhoat kaiken voiton tieltä

Mitä sä tahdot voisit kertoo
On helpompaa kun myöntää jos tahtoo
Mitä sun täytyy oikein peittää?
Kuka sua hallitsee?

Savuna ilmaan ei voi estää
Verenä hiekkaan ei voi kestää
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vähän (Jos edes sitäkään...)

Savuna ilmaan ei voi estää
Verenä hiekkaan ei voi kestää
Kivusta nautintoon on matkaa
Pelottavan vähän
Jos edes sitäkään

Трудно найти, когда ты не знаешь, что ищешь
Трудно ориентироваться, когда ничего не видишь

Что ты хочешь мне сказать?
Легче признать это, если ты хочешь
Что ты должен скрывать?
Это золото, когда оно такое блестящее?

Ты не можешь помешать этому превратиться в дым
Кровь на песке не может длиться вечно
Путешествие от боли к удовольствию
Пугающе мало - если даже это

По твоим глазам видно, когда тебе трудно исчезнуть.
Жжение в твоем горле, которое ты не хочешь показывать

Кусочек свинца из сердца
Если вы это не остановите, это распространится.
Есть миллион способов избавиться от боли
Есть миллион неправильных ответов

Ты не можешь помешать этому превратиться в дым
Кровь на песке не может длиться вечно
Путешествие от боли к удовольствию
Пугающий маленький

Мне все равно, что нравится этим придуркам.
Какое это имеет значение для вас?
Делай то, что ты должен делать
И уничтожать все, чтобы получить прибыль

Что ты хочешь мне сказать?
Легче признать это, если ты хочешь
Что ты должен скрывать?
Кто тебя контролирует?

Ты не можешь помешать этому превратиться в дым
Кровь на песке не может длиться вечно
Путешествие от боли к удовольствию
Пугающе мало (если даже это...)

Ты не можешь помешать этому превратиться в дым
Кровь на песке не может длиться вечно
Путешествие от боли к удовольствию
Пугающий маленький
Если даже это