Paroles et traduction Apulanta - Kristalliprinsessa

Kristalliprinsessa

Kuljen tietä sateenmustaa
Mielessäin vain kuva susta
Kun soitto korvissani naurus soi
Vaikka nään sut kanssa toisen
Mielestäin mä saa sua pois en
Silmiäs kai unohtaa en voi, en mä voi
Miks mun täytyy aina jäädä yksin oottamaan
Kyynelsilmät kuivaamaan
Ilman sua kai mahdotonta olla vois
Oi jos kaikki toisin ois
On rakkaus kai ihanaa
Mulle pelkkää suurta tuskaa
öisinkään en enää unta saa
Hyväksy et lähellesi
En voi päästä sängyllesi
Silti en voi sua mä unohtaa, unohtaa
Miks mun täytyy aina jäädä yksin oottamaan
Kyynelsilmät kuivaamaan
Ilman sua kai mahdotonta olla vois
Oi jos kaikki toisin ois
Etsä tajuu, mä oon katellu sua
Jo pitkän aikaa!

Crystal Princess

I walk the road colored by the rain
With an image of you in my mind
As the song fills my ears with laughter
I see you with someone else
But my mind can't let you go, not yet
Your eyes are forever engraved in my memory
Why must I always wait alone?
Wiping away the tears
For I can't imagine life without you
Oh, if only things were different
Love is supposed to be wonderful
But it's only pain for me
I can't even sleep peacefully
Accept the fact that I cannot
Be close to you
Yet I can't forget you, not yet
Why must I always wait alone?
Wiping away the tears
For I can't imagine life without you
Oh, if only things were different
You don't realize that I've been watching you
For so long!