Paroles et traduction Apulanta - Kristalliprinsessa

Kristalliprinsessa

Kuljen tietä sateenmustaa
Mielessäin vain kuva susta
Kun soitto korvissani naurus soi
Vaikka nään sut kanssa toisen
Mielestäin mä saa sua pois en
Silmiäs kai unohtaa en voi, en mä voi
Miks mun täytyy aina jäädä yksin oottamaan
Kyynelsilmät kuivaamaan
Ilman sua kai mahdotonta olla vois
Oi jos kaikki toisin ois
On rakkaus kai ihanaa
Mulle pelkkää suurta tuskaa
öisinkään en enää unta saa
Hyväksy et lähellesi
En voi päästä sängyllesi
Silti en voi sua mä unohtaa, unohtaa
Miks mun täytyy aina jäädä yksin oottamaan
Kyynelsilmät kuivaamaan
Ilman sua kai mahdotonta olla vois
Oi jos kaikki toisin ois
Etsä tajuu, mä oon katellu sua
Jo pitkän aikaa!

Хрустальная принцесса

Иду по дороге, чёрной от дождя,
В мыслях лишь образ твой,
В ушах звенит твой смех,
Хотя я вижу тебя с другим,
Из головы тебя не выкинуть,
Твои глаза забыть не могу, не могу,
Почему я всегда должен оставаться один и ждать,
Слёзы вытирать,
Без тебя, наверное, невозможно жить,
О, если бы всё было иначе,
Любовь, наверное, прекрасна,
Для меня же лишь огромная боль,
Ночами я больше не сплю,
Прими, что рядом с тобой,
В твоей постели мне не быть,
Всё равно я не могу тебя забыть, забыть,
Почему я всегда должен оставаться один и ждать,
Слёзы вытирать,
Без тебя, наверное, невозможно жить,
О, если бы всё было иначе,
Ты не понимаешь, я смотрел на тебя
Уже давно!