Paroles et traduction Apulanta - Käärmeöljy
Mä
pidän
totuudesta,
vaikka
kaikkee
en
myönnä
Мне
нравится
правда,
хотя
я
не
признаюсь
во
всем.
Mun
on
helpompi
väistää,
kun
on
osua
minuun
Мне
легче
увернуться,
когда
я
собираюсь
ударить
себя.
Mul
on
palikat
hukassa
ja
mä
tajuan
sen
Я
растерял
все
детали
и
понял,
что
Mä
olen
mestari
siinä
miten
viivytetään
Я
мастер
откладывать.
Sä
olet
saanut
väärä
infoa
У
тебя
неверная
информация.
Vai
ooksä
syönyt
taas
toisten
purkeista?
Или
ты
ел
из
чужих
банок?
Älä
sano
enempää,
ettet
näyttäisi
tyhmemmältä
kuin
mitä
oot
Больше
ничего
не
говори,
чтобы
не
выглядеть
глупее,
чем
есть
на
самом
деле.
Kolmen
pennin
komediaan
ei
sais
uskoo
kumpikaan
Комедия
за
три
пенса,
в
которую
ни
один
Саис
не
верит.
Kaiken
jälkeen
luotetaan
käärmeöljyyn
taas
В
конце
концов,
мы
снова
полагаемся
на
змеиное
масло.
Mä
uskon
siihen,
et
sil
ei
oo
niin
suurta
välii
Я
думаю,
что
это
не
так
уж
и
важно.
Et
sulle
näytetään
kuva,
sellaisena
kuin
haluut
Тебе
покажут
картину,
которую
ты
хочешь.
Se
vastaa
monilta
osin
täysin
oikeaa
Во
многих
отношениях
это
совершенно
верно.
Niin
on
parempi
kaikille,
et
unohdetaan
Так
будет
лучше
для
всех,
тебя
не
забудут.
Älä
kysy
yhtään
mitään,
sä
et
tykkää
siitä
miten
vastataan
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем,
тебе
не
нравится,
как
ты
мне
отвечаешь.
Toisaalta
mä
luulen,
ettet
sä
toimisi
erilailla
kuitenkaan
С
другой
стороны,
я
думаю,
что
ты
все
равно
не
стал
бы
поступать
по-другому.
Kolmen
pennin
komediaan
ei
sais
uskoo
kumpikaan
Комедия
за
три
пенса,
в
которую
ни
один
Саис
не
верит.
Kaiken
jälkeen
luotetaan
käärmeöljyyn
taas
В
конце
концов,
мы
снова
полагаемся
на
змеиное
масло.
Tunnen
paikan
tallottu
ennenkin
Я
чувствую,
что
раньше
это
место
было
затоптано.
Vaaran
tunteen
vuoksi
tulin
toistekin
Из-за
опасности
я
пришел
снова.
Älä
kysy
yhtään
mitään,
sä
et
tykkää
siitä
miten
vastataan
Не
спрашивай
меня
ни
о
чем,
тебе
не
нравится,
как
ты
мне
отвечаешь.
Toisaalta
mä
luulen,
ettet
sä
toimisi
erilailla
kuitenkaan
С
другой
стороны,
я
думаю,
что
ты
все
равно
не
стал
бы
поступать
по-другому.
Kolmen
pennin
komediaan
ei
sais
uskoo
kumpikaan
Комедия
за
три
пенса,
в
которую
ни
один
Саис
не
верит.
Kaiken
jälkeen
luotetaan
käärmeöljyyn
taas
В
конце
концов,
мы
снова
полагаемся
на
змеиное
масло.
Tiedän
tunteen
kun
tahtoo
olla
väärässä
Мне
знакомо
чувство,
когда
хочется
ошибиться.
Toivon
tähden
kaikki
annetaan
Ради
надежды
дается
все.
Kaikki
pelataan
Все
сыграно
Käärmeöljy
ratkaisuun
Раствор
змеиного
масла
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toni Wirtanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.