Paroles et traduction Apulanta - Lasitalot
Minulla
on
puhdas
pää
У
меня
чистая
голова,
Siivottu
äänistä
Очищенная
от
звуков.
Kirkkaus
on
viiltävää
Яркость
режет
глаза,
Kun
on
kasvanut
hämärässä
Ведь
я
вырос
в
темноте
Ja
juurtunut
sinne
И
пустил
там
корни.
On
Я
Täysin
liikkumaton
Совершенно
неподвижен,
Jäätynyt
aion
Замёрзший
в
своих
намерениях.
Uusi
loputon
Новый,
бесконечный.
Aika
Время
—
Suurin
tragedia
Величайшая
трагедия,
Pisaroina
Каплями
стекающая
Ihmisen
kuvassa
По
человеческому
облику.
Lasitalot
rakennetaan
Стеклянные
дома
строятся
Pelkästään
sellaiseen
aikaan
Только
в
такое
время,
Kun
ei
sada
kiviä
Когда
не
летят
камни.
Peilejä
ja
heijastusta
Зеркала
и
отражения,
Rikos
ilman
rangaistusta
piirtää
Преступление
без
наказания
рисует
Hyvää
elämää
Хорошую
жизнь.
Unen
jälkeen
raskas
pää
После
сна
тяжёлая
голова,
Sanat
ei
voi
selittää
Словами
не
объяснить.
Kuollakseen
ymmärtää
Чтобы
понять,
нужно
умереть.
Tahtoo
mitä
pimeys
kertoo
Хочу
того,
что
шепчет
тьма
Kuiskauksissaan
В
своём
шёпоте.
Jään
Остаюсь
Valon
värinään
В
мерцании
света,
Käsien
tärinään
В
дрожи
рук,
Neuronihämärään
В
нейронном
сумраке.
Hurraa
Ура!
Ideologiaa
Идеологии!
Kuoro
huutaa
Хор
кричит,
Jalat
tulessa
Ноги
в
огне.
Lasitalot
rakennetaan
Стеклянные
дома
строятся
Pelkästään
sellaiseen
aikaan
Только
в
такое
время,
Kun
ei
sada
kiviä
Когда
не
летят
камни.
Peilejä
ja
heijastusta
Зеркала
и
отражения,
Rikos
ilman
rangaistusta
piirtää
Преступление
без
наказания
рисует
Hyvää
elämää
Хорошую
жизнь.
Luen
Читаю
Aivan
liikaa
täysin
turhaa
unikirjaa
Слишком
много
совершенно
бесполезной
книги
снов.
Mä
etsin
selitystä
mutta
löydän
pelkkää
vikaa
Я
ищу
объяснения,
но
нахожу
только
ошибки.
Lasitalot
rakennetaan
Стеклянные
дома
строятся
Pelkästään
sellaiseen
aikaan
Только
в
такое
время,
Kun
ei
sada
kiviä
Когда
не
летят
камни.
Peilejä
ja
heijastusta
Зеркала
и
отражения,
Rikos
ilman
rangaistusta
piirtää
Преступление
без
наказания
рисует
Hyvää
elämää
Хорошую
жизнь.
Lasitalot
rakennetaan
Стеклянные
дома
строятся
Pelkästään
sellaiseen
aikaan
Только
в
такое
время,
Kun
ei
sada
kiviä
Когда
не
летят
камни.
Peilejä
ja
heijastusta
Зеркала
и
отражения,
Rikos
ilman
rangaistusta
piirtää
Преступление
без
наказания
рисует
Hyvää
elämää
Хорошую
жизнь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.