Paroles et traduction Apulanta - Liikaa

Liikaa

Mä kyllä tiedän
Mitä maalin alta paljastuu
Toisinaan kun
Peilipinta naarmuuntuu
Enkä haluu sitä ylijäänyttä paikkaa
Joka aina jää joka sulta jää

Olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa

Rakasta mua
Tai vihaa mua hei kuinka vaan
Kai sillä sitten
Voit jotain uutta saavuttaa
Kai mä ansaitsen uuden tilaisuusen
Kai mä ansaitsen
Hei mä tiedän sen

Olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa

Tiedäthän
Voit aina luottaa ystäviin
Vain pieni reikä
Niin mä valun viemäriin
Kauneus on neula ilmapalloon
Haluun räjähtää, sinuun räjähtää

Olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa
Minä olen liikaa

Слишком много

Я ведь знаю,
Что под краской скрывается,
Иногда, когда
Зеркальная гладь царапается,
И не хочу я этого лишнего пятна,
Которое всегда остается, которое от тебя остается.

Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много.

Люби меня,
Или ненавидь меня, как хочешь,
Может быть, тогда
Ты сможешь чего-то нового достичь.
Может, я заслуживаю нового шанса,
Может, я заслуживаю,
Эй, я знаю это.

Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много.

Знаешь ведь,
Ты всегда можешь положиться на друзей,
Всего лишь маленькая дырочка,
И я утеку в канализацию.
Красота — это иголка в воздушном шаре,
Хочу взорваться, в тебе взорваться.

Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много,
Я слишком много.