Paroles et traduction Apulanta - Numero
Sä
sanot
ettet
sä
oo
pelkkä
numero
You
say
you're
not
just
a
number
No
et
vaan
vaativampi
summafunktio
But
just
a
more
demanding
mathematical
function
En
usko
että
sellaiseksi
synnytään
I
don't
believe
you're
born
that
way
Siihen
pitkä
kaaren
kautta
päädytään
You
end
up
that
way
through
a
long
arc
Ylpeästi
koko
matkan
kusee
vastatuuleen
Proudly
pissing
against
the
wind
the
whole
way
Kaata
nappulat
ja
pelin
voittaneensa
luulee
Knocking
over
the
pieces
and
thinking
you've
won
the
game
Millä
sä
perustelet
sen
mitä
sä
annat
How
do
you
justify
what
you
give
Millä
sinut
myydään
How
are
you
sold
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Kenelläkään
ei
oo
enempää
valtaa
Nobody
has
more
power
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Ihmisyys
on
hetken
kaunista
Humanity
is
beautiful
for
a
moment
Se
on
vain
yksi
askel
matkalla
It
is
only
one
step
on
the
journey
Sulla
oli
tahto
ja
ominaisuudet
You
had
the
will
and
the
qualities
Sä
olit
yksilö
mut
itse
valitset
You
were
an
individual
but
you
chose
to
En
usko
että
hirviöksi
synnytään
I
don't
believe
you're
born
a
monster
Ne
on
ihmisiä
joista
ne
tehdään
They
are
the
people
they
are
made
of
Hätäpäissäs
kaivat
kuoppaa
jokaiselle
In
a
hurry
you
dig
a
hole
for
everyone
Sä
et
oo
susi
vaan
ihminen
ihmiselle
You
are
not
a
wolf
but
a
man
for
man
Jos
olet
vihainen
on
sekin
voimatonta
If
you're
angry
it's
also
powerless
Jos
joskus
oli
syitä
enää
ei
oo
monta
If
there
were
reasons
there
are
no
longer
many
Millä
sä
perustelet
sen
mitä
sä
annat
How
do
you
justify
what
you
give
Millä
sinut
myydään
How
are
you
sold
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Kenelläkään
ei
oo
enempää
valtaa
Nobody
has
more
power
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Millä
sä
perustelet
sen
mitä
sä
annat
How
do
you
justify
what
you
give
Millä
sinut
myydään
How
are
you
sold
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Millä
sä
perustelet
sen
mitä
sä
annat
How
do
you
justify
what
you
give
Millä
sinut
myydään
How
are
you
sold
Mitä
sä
susta
pyydät
What
do
you
ask
of
yourself
Kenelläkään
ei
oo
enempää
valtaa
Nobody
has
more
power
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Kuin
mitä
sille
antaa
Than
what
is
given
to
it
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.