Paroles et traduction Apulanta - Perhosia Masussa

Ui-jui, pelottaa vaikka tekisi mieli koskettaa
Käsivartta kaunista, hiuksia tuoksuvia
Ui-jui, jännittää. Mitähän se mahtaa miettiä?
Kattoiskohan se minuun päin?
Uskaltaiskohan mennä juttelemaan?
Mitähän se tuumaisi, jos mä jotain ehdottaisin
Taitais naamaan läimäyttää
Että parempi jättää kysymättä
Ui-jui harmittaa kun se kattoo
Toista poikaa
Voi jos se kattois minua
Voi-voi voi-voi voi niitä silmiä
Mitähän se tuumaisi, jos mä jotain ehdottaisin
Taitais naamaan läimäyttää
Parempi kai jättää kysymättä

Уи-Джуи, мне страшно, даже если я хочу прикоснуться
К красивым рукам, ароматным волосам.
Уи-Джуи, я нервничаю, мне интересно, о чем он думает.
Думаешь, оно смотрит на меня?
Как ты думаешь, у него хватит смелости пойти и поговорить?
Интересно, что бы он подумал, если бы я предложил что-нибудь.
Думаю, я бы дал тебе пощечину.
Об этом лучше не спрашивать.
Ui-jui раздражает, когда он выглядит.
Еще один парень
Если бы оно смотрело на меня ...
Горе-горе-горе-горе-горе-горе-горе-горе
Интересно, что бы он подумал, если бы я предложил что-нибудь.
Думаю, я бы дал тебе пощечину.
Думаю, мне лучше не спрашивать.