Sisälle puhtauteen - Apulanta traduction en anglais

Sisälle puhtauteen

Turvasta turhaan niin helppoo eksyy
Anteeksiantoon tahtoo uppoutuu
Kuplasta kultaan kiskot niin kääntyy
Luoteesta vuokseen kerrokset uusiutuu

Kuitenkin teon senkin selvittää voi jotenkin
Kaikista karkeista jää jotain hampaankoloon

Sisälle puhtauteen
Jälkeni jättää ainutlaatuiseen
Haluan eikä pois tule kuin toinen

Lämpöisen virran syleilyyn kahlaan
Lempeään kehtoon joka valuu pois
Rintaani piirtää muotonsa mahla
Tunteessa siinnyt eikä estää voi

Paljastaa uskaltaa täytyy
Jos tahtoo antaa itsestään hetkenkään
Sillä vain niin voi voittaa

Sisälle puhtauteen
Jälkeni jättää ainutlaatuiseen
Haluan eikä pois tule kuin toine

Inside Purity

It's so easy to stray from safety in vain
One wants to immerse oneself in forgiveness
The bubble turns to gold so the rails are reversed
From the northwest, the layers are renewed every year

Yet I can somehow figure it out
Something from all the rough stuff gets stuck in my teeth

Inside purity
My trail leaves a unique mark
I want it and it only comes away like another

I wade into the embrace of the warm current
Into the gentle cradle that flows away
My chest draws the shape of its juice
In the feeling it withers and cannot be stopped

One must dare to reveal
If one wants to give of oneself for a moment
For only in that way can one win

Inside purity
My trail leaves a unique mark
I want it and it only comes away like another