Paroles et traduction Apulanta - Styranki
Jos
uskoisin
aaveisiin
niin
mun
sellaiseksi
väittäisin
muuttuneen
Если
бы
я
верил
в
привидения,
то
сказал
бы,
что
сам
стал
призраком.
Kun
henkeni
murrettiin
Когда
моя
жизнь
была
сломана.
Mun
ruumis
saatettiin
kuin
muisto
merkikseen
Мое
тело
сопровождали
как
воспоминание.
En
tunnista
mun
katsettanikaan
Я
не
узнаю
своих
глаз.
Oon
aavistellut
muuttuneeni,
mutten
näin
täydelleen
У
меня
было
чувство,
что
я
изменился,
но
не
настолько.
Ennen
aurinkoo
on
jakso
yötä
До
восхода
солнца-это
эпизод
ночи.
Tehdä
hiljalleen
pirun
työtä
Медленно
делая
дьявольскую
работу
Mitä
minä
tahdoin
Чего
я
хотел?
Mitä
minä
tarvitsin
Что
мне
было
нужно
Mikä
mielestäni
oli
tärkeää
То,
что
я
считал
важным.
Rakastunut
valtaan
Влюблен
в
силу.
Huojentunut
tunteesta
Облегчение
от
эмоций.
Kadottanut
kaiken
ihmismuotoisen
Потерял
всякую
человеческую
форму.
Oon
onnistunut
ennenkin
Я
уже
делал
это
раньше.
Kiipeemään
jotenkin
Поднимись
как
нибудь
Tuolille
styrangin
На
стуле
стирангин
Niin
kuin
muakin
rakastettiin
Как
меня
любили.
Mun
vuokseni
taisteltiin
Они
сражались
за
меня.
Kaikki
anteeks
annettiin
Все
прощено.
Ei
vastus
muutu
katseen
mukaan
Сопротивление
не
меняется
вместе
с
внешним
видом.
Pian
on
mun
yksin
valtani
Скоро
я
буду
один
в
своей
власти.
Viimeinen
aamunkoitto
Последний
рассвет
Ennen
aurinkoo
on
jakso
yötä
До
восхода
солнца-это
эпизод
ночи.
Tehdä
hiljalleen
pirun
työtä
Медленно
делая
дьявольскую
работу
Mitä
minä
tahdoin
Чего
я
хотел?
Mitä
minä
tarvitsin
Что
мне
было
нужно
Mikä
mielestäni
oli
tärkeää
То,
что
я
считал
важным.
Rakastunut
valtaan
Влюблен
в
силу.
Huojentunut
tunteesta
Облегчение
от
эмоций.
Kadottanut
kaiken
ihmismuotoisen
Потерял
всякую
человеческую
форму.
En
tunnista
mun
katsettanikaan
Я
не
узнаю
своих
глаз.
Oon
aavistellut
muuttuneeni
У
меня
было
чувство,
что
я
изменился.
Mutta
en
näin
täydelleen
Но
не
совсем.
Ennen
aurinkoo
on
jakso
yötä
До
восхода
солнца-это
эпизод
ночи.
Tehdä
hiljalleen
pirun
työtä
Медленно
делая
дьявольскую
работу
Mitä
minä
tahdoin
Чего
я
хотел?
Mitä
minä
tarvitsin
Что
мне
было
нужно
Mikä
mielestäni
oli
tärkeää
То,
что
я
считал
важным.
Rakastunut
valtaan
Влюблен
в
силу.
Huojentunut
tunteesta
Облегчение
от
эмоций.
Karttanut
kaiken
ihmismuotoisen
Избегал
всех
человеческих
форм.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Toni Wirtanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.