Paroles et traduction Apulanta - Sun kohdalla
Mä
olen
tehnyt
ratkaisun
Я
принял
решение.
Mä
päätin
jotain
kuolettaa
itsestäni
Я
решил
убить
часть
себя.
Mut
kuinka
voisin
vastustaa
Но
как
я
мог
устоять?
Kun
eläimiksi
taannutaan
Когда
животные
регрессируют
Sun
kohdalla
polku
haarautuu
у
тебя
тропа
разветвляется.
Ja
elämänlangat
solmuun
kietoutuu
И
кровь
завязана
в
узел.
Sen
verkkoon
sotkeutuu
Его
паутина
запутывается.
On
sydämen
lunnaat
hinnoissaan
Цена
выкупа
сердца
высока.
Ja
jokainen
maksaa
niitä
vuorollaan
И
каждый
платит
им
по
очереди.
Minä
sun
kohdalla
Я
для
тебя
Jos
välittäisin
enemmän
Если
бы
мне
было
не
все
равно
...
Jostain
muustakin
kuin
vain
itsestäni
О
чем-то
большем,
чем
просто
я
сам.
Niin
muuttuisinko
jotenkin
Изменюсь
ли
я
как-нибудь?
Ihmiseksikö
kasvaisin
# Я
вырасту
и
стану
человеком
#
Sun
kohdalla
usva
laskeutuu
Туман
опускается
на
тебя.
Sun
käsissä
tuhkaan
sillat
kaareutuu
В
пепле
твоих
рук
изогнуты
мосты.
Tätäkö
tahdottiin?
Это
то,
чего
они
хотели?
On
sydämen
lunnaat
hinnoissaan
Цена
выкупа
сердца
высока.
Ja
jokainen
maksaa
niitä
vuorollaan
И
каждый
платит
им
по
очереди.
Nyt
minua
kutsutaan
Теперь
они
зовут
меня
On
minussa
halkeema
ja
sinne
hautaudun
Во
мне
есть
трещина,
и
я
похоронен
там.
Valosta
annan
kaikkeni
От
света
я
отдаю
все,
что
у
меня
есть.
Poikkeuksista
vahvistusta
ei
löydä
sääntöihin
Никаких
подтверждений
исключений
из
правил.
Sun
kohdalla
ihmisyytemme
Ради
тебя,
наша
человечность.
Kaataa
mahdollisuus
Упусти
свой
шанс
On
sydämen
lunnaat
hinnoissaan
Цена
выкупа
сердца
высока.
Ja
jokainen
maksaa
niitä
vuorollaan
И
каждый
платит
им
по
очереди.
Ja
minä
sun
kohdalla
И
я
для
тебя.
Sun
kohdalla
polku
haarautuu
У
тебя
путь
разветвляется.
Ja
elämänlangat
solmuun
kietoutuu
И
кровь
завязана
в
узел.
Sen
verkkoon
sotkeutuu
Его
паутина
запутывается.
On
sydämen
lunnaat
hinnoissaan
Цена
выкупа
сердца
высока.
Ja
jokainen
maksaa
niitä
vuorollaan
И
каждый
платит
им
по
очереди.
Minä
sun
kohdalla
Я
для
тебя
Mä
olen
tehnyt
ratkaisun
Я
принял
решение.
Mä
päätin
jotain
kuolettaa
itsestäni
Я
решил
убить
часть
себя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): toni wirtanen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.