Paroles et traduction Apurimac feat. Athina Routsi - Afto To Mambo To Brazilero

Afto To Mambo To Brazilero

Να ′ρθεις αυτή την όμορφη βραδιά
και σαν δυο ξένοιαστα παιδιά
να φύγουμε γι' αλλού.

Να ′ρθεις και με πιλότο την καρδιά
να βρούμε μια άγνωστη αμμουδιά
κάποιου χρυσού γιαλού.

Θα γίνω βραζιλιάνα με το σομπρέρος μου
θα 'σαι ο καμπαλέρος μου
κι όταν αρχίσει ο έρως μου για σένα,
θ' αρχίσουν οι μαράκες ρυθμό να δίνουνε,
τ′ άστρα θα τρεμοσβήνουνε
κι όλα χορός να γίνουνε θα λες.

Αυτό το μάμπο το μπραζιλέιρο
μου δίνει κέφι, μου δίνει στιλ
και βραζιλιάνο με κάνει βέρο
αυτό το μάμπο απ′ τη Μπραζίλ.

Να 'ρθεις αυτή την όμορφη βραδιά
και σαν δυο ξένοιαστα παιδιά
να φύγουμε γι′ αλλού.

Να 'ρθεις και με πιλότο την καρδιά
να βρούμε μια άγνωστη αμμουδιά
κάποιου χρυσού γιαλού.

Θα γίνω βραζιλιάνα με το σομπρέρος μου
θα ′σαι ο καμπαλέρος μου
κι όταν αρχίσει ο έρως μου για σένα,
θ' αρχίσουν οι μαράκες ρυθμό να δίνουνε,
τ′ άστρα θα τρεμοσβήνουνε
κι όλα χορός να γίνουνε θα λες.

Αυτό το μάμπο το μπραζιλέιρο
μου δίνει κέφι, μου δίνει στιλ
και βραζιλιάνο με κάνει βέρο
αυτό το μάμπο απ' τη Μπραζίλ.

Это бразильское мамбо

Приди этим прекрасным вечером,
и словно два беззаботных ребенка,
уйдем мы куда-нибудь.

Приди, и с сердцем-пилотом
найдем мы неизвестный пляж
какого-нибудь золотого берега.

Я стану бразильянкой в своей шляпе,
ты будешь моим кавалером,
и когда моя любовь к тебе начнётся,
маракасы начнут задавать ритм,
звезды будут мерцать,
и ты скажешь, что всё превратится в танец.

Это бразильское мамбо
дарит мне радость, дарит мне стиль,
и делает меня настоящей бразильянкой
это мамбо из Бразилии.

Приди этим прекрасным вечером,
и словно два беззаботных ребенка,
уйдем мы куда-нибудь.

Приди, и с сердцем-пилотом
найдем мы неизвестный пляж
какого-нибудь золотого берега.

Я стану бразильянкой в своей шляпе,
ты будешь моим кавалером,
и когда моя любовь к тебе начнётся,
маракасы начнут задавать ритм,
звезды будут мерцать,
и ты скажешь, что всё превратится в танец.

Это бразильское мамбо
дарит мне радость, дарит мне стиль,
и делает меня настоящей бразильянкой
это мамбо из Бразилии.