Jūlija naktī - Apvedceļš traduction en russe

Jūlija naktī

Ko, lai dara, dzīve vienā steigā
Ko, lai dara, sapnis bij' tik īss
Tur, kur gāji, palika tik rasa
Tur, kur gaidu, tagad nav nekā

Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet
Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet

Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet
Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet

Ātrāk nožūst asaras, kad smaidi
Ātrāk miglas stundas skrien
Ceļa galā tur, kur Tevi gaidu
Liekas dzīve rāmāk iet

Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet
Teici, ka mīli, man jūlija naktī
Kur tagad esi un kā Tev iet

Июльской ночью

Что же делать, жизнь в вечной спешке
Что же делать, сон был так короток
Там, где шел, осталась лишь роса
Там, где жду, нет ничего сейчас

Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела
Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела

Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела
Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела

Быстрей высыхают слезы, когда улыбнешься
Быстрей часы тумана бегут
В конце пути, где я тебя жду
Кажется, жизнь течет спокойней

Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела
Ты сказала "люблю" мне июльской ночью
Где ты теперь и как твои дела