Paroles et traduction Aqasha - Mencari Cinta Sejati
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mencari Cinta Sejati
В поисках настоящей любви
Dulu
kita
bersama
Мы
были
вместе,
Bersumpah
dan
setia
Клялись
в
верности,
Oh,
sungguh
indahnya
bercinta
О,
как
прекрасно
было
любить,
Hingga
aku
rasa
terlena
Пока
я
не
потеряла
голову
Bila
berada
di
sisinya,
cinta,
oh-oh
Находясь
рядом
с
тобой,
любовь
моя,
о-о
Kini
kau
sudah
pergi
Теперь
ты
ушёл,
Kini
kau
lupa
janji
Теперь
ты
забыл
обещания,
Tinggallah
aku
sendiri
Оставил
меня
одну,
Oh,
cintaku
membakar
diri
О,
моя
любовь
сжигает
меня,
Lemas
aku
di
lautan
janji
derita,
oh-oh
Я
тону
в
море
обещаний
и
страданий,
о-о
Tidak
ku
duga
(tidak
ku
duga)
Я
не
ожидала
(я
не
ожидала),
Engkau
memang
pendusta
Что
ты
лжец,
Pandai
bermain
(pandai
bermain)
Умело
играешь
(умело
играешь)
Dengan
pura-pura
Притворяешься
Tidak
ku
sangka
(tidak
ku
sangka)
Я
не
думала
(я
не
думала),
Engkau
pandai
berkata
Что
ты
так
красноречив,
Engkau
berjanji
(engkau
berjanji)
Ты
обещал
(ты
обещал),
Kau
akan
setia
Что
будешь
верен
Kesalnya
ku
bercinta
denganmu
Как
жаль,
что
я
полюбила
тебя,
Biarkanku
membawa
diri
Позволь
мне
уйти,
Mencari
cinta
sejati
В
поисках
настоящей
любви
Tidak
ku
duga
(tidak
ku
duga)
Я
не
ожидала
(я
не
ожидала),
Engkau
memang
pendusta
Что
ты
лжец,
Pandai
bermain
(pandai
bermain)
Умело
играешь
(умело
играешь)
Dengan
pura-pura
Притворяешься
Tidak
ku
sangka
(tidak
ku
sangka)
Я
не
думала
(я
не
думала),
Engkau
pandai
berkata
Что
ты
так
красноречив,
Engkau
berjanji
(engkau
berjanji)
Ты
обещал
(ты
обещал),
Kau
akan
setia
Что
будешь
верен
Kesalnya
ku
bercinta
denganmu
Как
жаль,
что
я
полюбила
тебя,
Biarkanku
membawa
diri
Позволь
мне
уйти,
Mencari
cinta
sejati
В
поисках
настоящей
любви
Kini
kau
sudah
pergi
Теперь
ты
ушёл,
Kini
kau
lupa
janji
Теперь
ты
забыл
обещания,
Tinggallah
aku
sendiri
Оставил
меня
одну,
Oh,
cintaku
membakar
diri
О,
моя
любовь
сжигает
меня,
Lemas
aku
di
lautan
janji
derita,
oh-oh
Я
тону
в
море
обещаний
и
страданий,
о-о
Tidak
ku
duga
(tidak
ku
duga)
Я
не
ожидала
(я
не
ожидала),
Engkau
memang
pendusta
Что
ты
лжец,
Pandai
bermain
(pandai
bermain)
Умело
играешь
(умело
играешь)
Dengan
pura-pura
Притворяешься
Tidak
ku
sangka
(tidak
ku
sangka)
Я
не
думала
(я
не
думала),
Engkau
pandai
berkata
Что
ты
так
красноречив,
Engkau
berjanji
(engkau
berjanji)
Ты
обещал
(ты
обещал),
Kau
akan
setia
Что
будешь
верен
Tidak
ku
duga
(tidak
ku
duga)
Я
не
ожидала
(я
не
ожидала),
Engkau
memang
pendusta
Что
ты
лжец,
Pandai
bermain
(pandai
bermain)
Умело
играешь
(умело
играешь)
Dengan
pura-pura
Притворяешься
Tidak
ku
sangka
(tidak
ku
sangka)
Я
не
думала
(я
не
думала),
Engkau
pandai
berkata
Что
ты
так
красноречив,
Engkau
berjanji
(engkau
berjanji)
Ты
обещал
(ты
обещал),
Kau
akan
setia
Что
будешь
верен
Tidak
ku
duga
(tidak
ku
duga),
oh-oh
Я
не
ожидала
(я
не
ожидала),
о-о
(Engkau
memang
pendusta)
(Что
ты
лжец)
(Pandai
bermain)
(Умело
играешь)
(Dengan
pura-pura)
(Притворяешься)
Tidak
ku
sangka
(tidak
ku
sangka),
ah-ah
Я
не
думала
(я
не
думала),
а-а
(Engkau
pandai
berkata)
(Что
ты
так
красноречив)
(Engkau
berjanji)
(Ты
обещал)
(Kau
akan...)
(Что
будешь...)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sham Amir Hussain
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.