Paroles et traduction Aqours - Hop? Stop? Nonstop! - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

Hop? Stop? Nonstop! - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

Nonstop nonstop the music
Nonstop nonstop the hopping heart
なんてなんて ちいさな僕らなんだ
でもでも
なんかなんか いっぱい解ってきた
もっともっと夢が見たいよ
できなかったことができたり
ひとりじゃ無理だったけど
いっしょなら弾けるパワー
嬉しくなったね
そう！
ミライはいまの先にある
しっかり自分でつかまなきゃ
それには自由なツバサで Fly away!!
ワクワクしたくて させたくて
踊ればひとつになるよ世界中が
Come on! Come on! Come on!
熱くなあれ！！
ワクワクしたくて させちゃうよ
踊ればココロつながってくみんなと
こんなステキなことやめられない そうだね？ そうだよ！
みんながね ダイスキだ！
みんながね ダイスキだ！
コトバを歌にのせたときに
伝わってくこの想い ずっと忘れない
ワクワクしたくて させたくて
踊ればひとつになるよ世界中が
Come on! Come on! Come on!
熱くなあれ！！
ワクワクしたくて させちゃうよ
踊ればココロつながってくみんなと
こんなステキなことやめられない そうだよ！
Nonstop nonstop the music
Nonstop nonstop the hopping heart

Hop? Stop? Nonstop! - 【劇場版挿入歌 (MOVIEサイズ)】

Nonstop nonstop la musique
Nonstop nonstop, le cœur qui bat la chamade
Qu'est-ce que nous sommes, nous, si petits
Mais
On comprend tellement de choses
Je veux rêver encore plus
Pouvoir faire ce que je ne pouvais pas faire avant
Seule, j'y arrivais pas, mais
Ensemble, on a le pouvoir d'exploser
Je suis si heureuse
Oui !
L'avenir est devant nous
Il faut le saisir fermement
Avec des ailes libres, on s'envole Fly away!!
Je veux ressentir cette excitation, la faire ressentir
Quand on danse, tout le monde devient un
Come on! Come on! Come on!
On s'enflamme！！
Je veux ressentir cette excitation, la faire ressentir
Quand on danse, nos cœurs se connectent avec tout le monde
On ne peut pas arrêter cette chose merveilleuse, tu ne trouves pas ? C'est vrai !
Je t'aime tellement !
Je t'aime tellement !
Quand on met des mots sur la musique
Ces sentiments se transmettent et je ne les oublierai jamais
Je veux ressentir cette excitation, la faire ressentir
Quand on danse, tout le monde devient un
Come on! Come on! Come on!
On s'enflamme！！
Je veux ressentir cette excitation, la faire ressentir
Quand on danse, nos cœurs se connectent avec tout le monde
On ne peut pas arrêter cette chose merveilleuse, c'est vrai !
Nonstop nonstop la musique
Nonstop nonstop, le cœur qui bat la chamade