Paroles et traduction Aqours - ユメ語るよりユメ歌おう[第3話&第12話エンディング主題歌(TVサイズ)]
もっとなにが探して
Let's
explore
more
どんどん外へ行くんだ
Let's
go
outside
やってみたら意外と
If
you
try
ハッピーみつかるもんさ
Happiness
is
found
悩みながら
笑われながら
Through
worries
and
laughter
めげない
負けない
Don't
give
up,
don't
lose
泣いちゃう
かもね？
You
might
cry
でもいいのさ
（明日が）
見えて来た
But
it's
okay
(tomorrow)
is
in
sight
ユメを語る言葉より
Instead
of
talking
about
our
dreams
ユメを語る歌にしよう
Let's
sing
about
them
それならば今を伝えられる気がするから
Because
I
feel
that
it's
better
to
talk
about
it
now
ユメを語るコトバから
From
words
to
dreams
ユメを語る歌が生まれるんだね
From
dreams
to
a
song
ひろがるこの想いは
This
expanding
thought
大好きなメロディーのつながりだよね
Is
connected
to
the
melody
I
love
もう逃げないで
Let's
not
run
away
進むときだよ
It's
time
to
move
forward
あたらしい場所へ
To
a
new
place
Singing
my
song
for
my
dream!
Singing
my
song
for
my
dream!
Évaluez la traduction
Album
TV Anime "Lovelive! Sunshine!!″ Original Soundtrack: Sailing to the Sunshine date de sortie
30-11-2016
1
ユメ語るよりユメ歌おう[第10話エンディング主題歌(TVサイズ)]
2 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
3 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
8 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
9 夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 希望の羽
12 廃校ｷﾀ──(ﾟ∀ﾟ)──！！
13 詞って、なあに?
14 始まりの物語
15 のん気な屋上日和
16 with YOU
17 つかめない光
18 青い海とみかん畑の日々
19 ズームイン!
20 堕天しない?
21 ウキウキ夏合宿
22 前回のラブライブ!サンシャイン!!
23 小さな奇跡
24 スクールアイドルに恋してる
25 みかん色の帰り道
26 ウチウラータイム
27 すれ違いは霧の中で
28 舞い降りた奇跡
29 嫌いにならなきゃ
30 妄想作戦会議
31 Riko Jump High!!
32 夢と現実の狭間
33 桟橋のソナタ
34 Conflict with diamond
35 果南を追え!
36 フォーリン・ヨハネ
37 すれ違いのヨーソロー
38 サンシャイン!バケーション!!
39 くやしくないの?
40 ファイブマーメイド
41 普通怪獣ちかっちー?
42 桜色の風
43 輝きを目指して
44 雨模様のリグレット
45 新理事長がやって来るOh! Oh! Oh!
46 海の音を探して
47 アクション!
48 一緒に始めよう!
49 Carrot & Stick
50 夢見る文学少女
51 輝きへの階段
52 今しかない瞬間を
53 かけがえのないふるさと
54 Main theme of Lovelive! Sunshine!!
55 海に還るもの
56 想いのかけら
57 Swingin' & Shakin'
58 OTOBOKE funny days
59 取り調べ室
60 東京ハイテンション
61 友情Diary
62 DETERMINATION
63 FRIENDSHIP
64 降臨・ヨハネ
65 想いは波に寄せられて
66 一番大切なもの
67 It's a sunny day!
68 LET'S GET DOWN
69 ニネンブゥリデスカ
70 波打ち際のスタートライン
71 陽だまりのリハーサルスタジオ
72 優しさを伝う海鳴り
2 ユメ語るよりユメ歌おう[第8話エンディング主題歌(TVサイズ)]
3 ユメ語るよりユメ歌おう[第7話エンディング主題歌(TVサイズ)]
4 ユメ語るよりユメ歌おう[第6話エンディング主題歌(TVサイズ)]
5 ユメ語るよりユメ歌おう[第4話エンディング主題歌(TVサイズ)]
6 ユメ語るよりユメ歌おう[第2話エンディング主題歌(TVサイズ)]
7 ダイスキだったらダイジョウブ![第3話挿入歌(TVサイズ)]
8 決めたよHand in Hand[第1話挿入歌(TVサイズ)]
9 夢で夜空を照らしたい[第6話挿入歌(TVサイズ)]
10 想いよひとつになれ[第11話挿入歌(TVサイズ)]
11 希望の羽
12 廃校ｷﾀ──(ﾟ∀ﾟ)──！！
13 詞って、なあに?
14 始まりの物語
15 のん気な屋上日和
16 with YOU
17 つかめない光
18 青い海とみかん畑の日々
19 ズームイン!
20 堕天しない?
21 ウキウキ夏合宿
22 前回のラブライブ!サンシャイン!!
23 小さな奇跡
24 スクールアイドルに恋してる
25 みかん色の帰り道
26 ウチウラータイム
27 すれ違いは霧の中で
28 舞い降りた奇跡
29 嫌いにならなきゃ
30 妄想作戦会議
31 Riko Jump High!!
32 夢と現実の狭間
33 桟橋のソナタ
34 Conflict with diamond
35 果南を追え!
36 フォーリン・ヨハネ
37 すれ違いのヨーソロー
38 サンシャイン!バケーション!!
39 くやしくないの?
40 ファイブマーメイド
41 普通怪獣ちかっちー?
42 桜色の風
43 輝きを目指して
44 雨模様のリグレット
45 新理事長がやって来るOh! Oh! Oh!
46 海の音を探して
47 アクション!
48 一緒に始めよう!
49 Carrot & Stick
50 夢見る文学少女
51 輝きへの階段
52 今しかない瞬間を
53 かけがえのないふるさと
54 Main theme of Lovelive! Sunshine!!
55 海に還るもの
56 想いのかけら
57 Swingin' & Shakin'
58 OTOBOKE funny days
59 取り調べ室
60 東京ハイテンション
61 友情Diary
62 DETERMINATION
63 FRIENDSHIP
64 降臨・ヨハネ
65 想いは波に寄せられて
66 一番大切なもの
67 It's a sunny day!
68 LET'S GET DOWN
69 ニネンブゥリデスカ
70 波打ち際のスタートライン
71 陽だまりのリハーサルスタジオ
72 優しさを伝う海鳴り
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.