Paroles et traduction Aqours - 届かない星だとしても

届かない星だとしても

う～ One Two Sunshine!!

夢描くってどんなこと？
熱くなってとめられない
みんなに知って欲しくなる
そんな想いかな

そのためには何をしよう？
ひとりじゃちょっと難しい
みんなとならできるかも
やあやあ巻きこんじゃえ

OH NO! ムリだと言わないで
やってみてお願い
OH NO! ムリでも試してよ
違う明日が見たい
We can! Go ahead!!

届かない (Star light) 星だって (I hope you)
手を伸ばす勢い持って
届かない (Star light) って決めないで (I hope you)
手を伸ばせ！ それから悩め！

憧れるってステキだよ？
とにかくぜんぶ真似したい
みんなもきっとわかるはず
さあさあ踊ろうよ

OH NO! ペケだと言わないで
けなされたくない
OH NO! ペケでもかまわない
こんなに気持ちいいよ
We can! Dance again!!

眠れない (Bad night) 夜もある (I miss you)
めげないで続けてみよう
眠れない (Bad night) って思ったら (I miss you)
起きちゃえば！ つきあうよほら！

う～ One Two Sunshine!!

眠れない夜もある
わからないこの先のこと
眠れない (Bad night) って思ったら (I miss you)
起きちゃえば！ つきあうよほら！

届かない (Star light) 星だって (I hope you)
手を伸ばす勢い持って
届かない (Star light) って決めないで (I hope you)
手を伸ばせ！ それから悩め！
手を伸ばせ！ それから悩め！

Даже если это недостижимая звезда

У～ Раз, два, солнышко!!

Мечтать – каково это?
Разгораешься и не можешь остановиться.
Хочется, чтобы все узнали.
Наверное, это такое чувство.

Что же для этого сделать?
Одной немного сложновато.
Вместе с вами, может, получится.
Эй-эй, давайте вместе!

О НЕТ! Не говорите, что это невозможно.
Попробуйте, прошу.
О НЕТ! Даже если невозможно, попробуйте.
Хочу увидеть другой завтрашний день.
Мы сможем! Вперед!!

Даже если это недостижимая (Звездный свет) звезда (Я надеюсь на тебя)
Тянись к ней изо всех сил.
Не решай, что она (Звездный свет) недостижима (Я надеюсь на тебя)
Тянись! А потом подумаешь!

Восхищаться – это прекрасно, правда?
Во всем хочется подражать.
Вы, наверное, тоже понимаете.
Давайте же танцевать!

О НЕТ! Не говорите, что это плохо.
Не хочу, чтобы меня критиковали.
О НЕТ! Даже если плохо, неважно.
Это так здорово.
Мы сможем! Еще раз станцуем!!

Бывают (Плохая ночь) бессонные (Я скучаю по тебе) ночи.
Не унывай, продолжай.
Если не можешь (Плохая ночь) уснуть (Я скучаю по тебе)
Вставай! Я с тобой, смотри!

У～ Раз, два, солнышко!!

Бывают бессонные ночи.
Неизвестно, что ждет впереди.
Если не можешь (Плохая ночь) уснуть (Я скучаю по тебе)
Вставай! Я с тобой, смотри!

Даже если это недостижимая (Звездный свет) звезда (Я надеюсь на тебя)
Тянись к ней изо всех сил.
Не решай, что она (Звездный свет) недостижима (Я надеюсь на тебя)
Тянись! А потом подумаешь!
Тянись! А потом подумаешь!