Paroles et traduction Aqualung - Hummingbird

Hummingbird

Such a tiny spark, little tiny spark
But a spark it could catch
And could grow and could burn
This whole place to the ground

Such a little voice, little tiny voice
Still it's easy to hear how it someday
Could fill the whole world with sound

But you hardly breathe
'Cause you move so fast
Never looking back
Never looking back

Do you know where you're going?
Do you know where you're headed?
Where your sweet crooked smile is taking you
Hummingbird?

She won't be denied
She won't be denied
She won't be denied
She won't be denied

There is a world out there and it's unaware
Of the whirlwind that's coming
But soon you will have
This whole place in a spin

See it's in her eyes, in those worldly eyes
She's a wonder of nature
A wonderful creature
So certain is she

Do you know where you're going?
On this journey you're making
Watch your two tiny fists are fighting for

Like a little humming bird
Hovering innocently
And flying through my window
And taking over

Taking over

She won't be denied
She won't be denied
She won't be denied
She will not be denied

Do you know where you're going?

Колибри

Такая крошечная искра, совсем крошечная искра
Но искра, которая может разгореться
И может вырасти и сжечь
Все это место дотла

Такой тихий голос, совсем тихий голос
Но все же легко услышать, как однажды он
Сможет наполнить весь мир звуком

Но ты едва дышишь
Потому что ты двигаешься так быстро
Никогда не оглядываясь назад
Никогда не оглядываясь назад

Знаешь ли ты, куда идешь?
Знаешь ли ты, куда ты направляешься?
Куда тебя ведет твоя милая кривая улыбка,
Колибри?

Тебе не откажут
Тебе не откажут
Тебе не откажут
Тебе не откажут

Там есть мир, и он не знает
О приближающемся вихре
Но скоро ты заставишь
Все это место кружиться

Видишь, это в твоих глазах, в этих мирских глазах
Ты чудо природы
Чудесное создание
Такая уверенная в себе

Знаешь ли ты, куда идешь?
В этом путешествии, которое ты совершаешь
Смотри, за что борются твои крошечные кулачки

Как маленькая колибри
Невинно парящая
И влетающая в мое окно
И захватывающая

Захватывающая

Тебе не откажут
Тебе не откажут
Тебе не откажут
Тебе не откажут

Знаешь ли ты, куда идешь?