Paroles et traduction Aquilo - Never Be The Same

Never Be The Same

The words are just the same
But the feelings rearranged
Hanging upside down

Feels like I'm coming in
From where the hell I've been

Sitting in the cold
I'm never getting out
Spun a web of gold

And I heard it in the wind
I saw it in your smile

Something happened yesterday
A flicker in the flame
A tiny, little tidal wave
I'll never be the same

I'd better hold my breath
Don't know what happens next
Will you hold out the rest?

Well, the tide's getting kinda low
I feel it in my bones

Something happened yesterday
A flicker in the flame
A tiny, little tidal wave
I'll never be the same

Никогда не буду прежним

Слова всё те же,
Но чувства перестроились,
Повис вниз головой.

Кажется, я возвращаюсь
Оттуда, где, чёрт возьми, был.

Сижу в холоде,
Мне никогда не выбраться,
Сплел паутину из золота.

И я услышал это на ветру,
Я увидел это в твоей улыбке.

Что-то случилось вчера,
Вспышка в пламени,
Крошечная приливная волна,
Я никогда не буду прежним.

Мне лучше задержать дыхание,
Не знаю, что будет дальше,
Выдержишь ли ты всё остальное?

Что ж, прилив становится довольно низким,
Я чувствую это в своих костях.

Что-то случилось вчера,
Вспышка в пламени,
Крошечная приливная волна,
Я никогда не буду прежним.