Paroles et traduction Aquilo - Sober

Sober

What is it you′re waiting for?
You've got a chance to say it all
Tied your tongue and fucked it more
Glad you′re not me
Cornered by your self obsession
The hardest way to learn your lesson
(Is learning from me)
Just 'cause someone says it's over
With their head upon your shoulder
And suddenly you′re sober
All the things I wanna show you
Don′t have the time to go through
It's like I′ve never known you
And suddenly we're sober
What is it you′re waiting for?
You've got a chance to say it all
Get your kicks from someone else
Don′t look at me
Take your time and tell me what you're thinking
Just 'cause someone says it′s over
With their head upon your shoulder
And suddenly you′re sober
All the things I wanna show you
Don't have the time to go through
It′s like I'd never known you
And suddenly we′re sober
Just 'cause someone says it′s over
With their head upon your shoulder
And suddenly you're sober
All the things I wanna show you
Don't have the time to go through
It′s like I′d never known you
And suddenly we're sober

Трезвый

Чего же ты ждешь?
У тебя есть шанс все сказать,
Связала язык и все испортила,
Рад, что я не ты.
Загнана в угол своей одержимостью,
Самый трудный способ усвоить урок
(Это учиться на моем примере).
Просто потому, что кто-то говорит, что все кончено,
Склонив голову к тебе на плечо,
И вдруг ты трезвеешь.
Все, что я хочу тебе показать,
У нас нет времени пройти через это,
Как будто я тебя никогда не знал.
И вдруг мы трезвые.
Чего же ты ждешь?
У тебя есть шанс все сказать.
Получай удовольствие от кого-то другого,
Не смотри на меня.
Не торопись и скажи, о чем ты думаешь.
Просто потому, что кто-то говорит, что все кончено,
Склонив голову к тебе на плечо,
И вдруг ты трезвеешь.
Все, что я хочу тебе показать,
У нас нет времени пройти через это,
Как будто я тебя никогда не знал.
И вдруг мы трезвые.
Просто потому, что кто-то говорит, что все кончено,
Склонив голову к тебе на плечо,
И вдруг ты трезвеешь.
Все, что я хочу тебе показать,
У нас нет времени пройти через это,
Как будто я тебя никогда не знал.
И вдруг мы трезвые.