Ara Ketu - Avisa a Vizinha (Vixe Maria) - traduction des paroles en anglais
Ara Ketu Avisa a Vizinha (Vixe Maria)

Ara Ketu - Avisa a Vizinha (Vixe Maria)

Paroles et traduction Ara Ketu - Avisa a Vizinha (Vixe Maria)




Avisa a Vizinha (Vixe Maria)
Tell the Neighbor (Vixe Maria)
A banda que toca dobrado chegou
The band that plays doubled has arrived
Chegou pra tocar
Arrived to play
Chegou pra tocar
Arrived to play
E o povo todo satisfeito cantou
And the whole people happily sang
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
A banda que toca dobrado chegou
The band that plays doubled has arrived
Chegou pra tocar
Arrived to play
Chegou pra tocar
Arrived to play
E o povo todo satisfeito cantou
And the whole people happily sang
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
É o Ara Ketu, vixe maria
It's Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Knock on the door, tell the neighbor
Lá vem o Ara Ketu, vixe maria
Here comes Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Knock on the door, tell the neighbor
Pra soltar fogos festejar
To set off fireworks and celebrate
Que o Ara Ketu vai passar
That Ara Ketu is going to pass by
É dia de rei
It's the king's day
Já vou me aprontar
I'm going to get ready
Não perco essa festa
I'm not missing this party
Na terra ou no mar
On land or at sea
É dia de rei
It's the king's day
Já vou me aprontar
I'm going to get ready
Não perco essa festa
I'm not missing this party
Na terra ou no mar
On land or at sea
A banda que toca dobrado chegou
The band that plays doubled has arrived
Chegou pra tocar
Arrived to play
Chegou pra tocar
Arrived to play
E o povo todo satisfeito cantou
And the whole people happily sang
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
Cantou pra alegrar
Sang to cheer
É o Ara Ketu, vixe maria
It's Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Knock on the door, tell the neighbor
Lá vem o Ara Ketu, vixe maria
Here comes Ara Ketu, vixe maria
Bate na porta avisa a vizinha
Knock on the door, tell the neighbor
Pra soltar fogos festejar
To set off fireworks and celebrate
Que o Ara Ketu vai passar
That Ara Ketu is going to pass by
É dia de rei
It's the king's day
Já vou me aprontar
I'm going to get ready
Não perco essa festa
I'm not missing this party
Na terra ou no mar
On land or at sea
É dia de rei
It's the king's day
Já vou me aprontar
I'm going to get ready
Não perco essa festa
I'm not missing this party
Na terra ou no mar
On land or at sea




Writer(s): Alain Tavares, Babilonica Gilson
Ara Ketu - Ara Ketu Dez
Album
Ara Ketu Dez
date de sortie
15-10-1995

1 Sempre Será
2 É Ou Não É?
3 Mil Lances de Amor
4 Capitão Zumbi
5 Mel No Seu Paladar
6 Pot-Pourri de Samba Duro III
7 O Som Do Ara Ketu
8 Ara Ketu Dez
9 Olha O Ara Ketu Aí
10 A Morena
11 Cabelos Ao Vento
12 Avisa a Vizinha (Vixe Maria)
13 Pra Levantar Poeira
14 Carurú Com Vatapá
15 Que Sí
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.