Paroles et traduction Ara Ketu - Majestade Real

Majestade Real

Um momento de canto de glória e manifestação
Traz o Ara Ketu rompendo um destino a imensidão
Mostrando riqueza singela e perfeita com muito amor
De uma cidade distinguidamente chamada Ejigbô
A sua história, Ara Ketu destaca no carnaval
É um pilão sagrado da majestade real
Em transe de dança ostensivamente na mão representa
Como alusão da sua preferência
Canta raça negra
Canta raça negra com Ara Ketu singelo
Mostrando o brilho e a riqueza
Ô ô ô eleejigbô
Certo dia um homem e amigo do rei lhe indicou
Como deveria transformar a grande aldeia de Ejigbô
Imediatamente partiu o mesmo pra outro lugar
Com o passar do tempo a vasta cidade sentiu seu olhar
Pelo adulador, aos guardas do posto pediu informação
E a sua resposta foi ligeiramente uma forte agressão
Ferido vingou-se usando a força de todos os poderes
Infecunda as mulheres e sem pasto ficaram os cavalos do rei
Sabedor da angústia do seu companheiro mandou libertá-lo
E esquecer os maus tratos que sofreu no lugar
Com uma concórdia ficou Ejigbô num momento sério
Seu povo entre si com golpes de varas formaram um prélio
E hoje o Ara Ketu traz pro carnaval uma conscientização
Mostrando ao povo o brilho perfeito de uma região
Canta raça negra
Canta raça negra com Ara Ketu singelo
Mostrando o brilho e a riqueza
Ô ô ô eleejigbô, ô ô ô eleejigbô.

Королевское Величество

Мгновение хвалы и торжества
Ara Ketu прорывается сквозь судьбу к безграничности
Показывая скромное и совершенное богатство с большой любовью
Из города с прекрасным названием Эджигбо
Свою историю Ara Ketu выделяет на карнавале
Это священная ступа королевского величия
В танцевальном трансе, демонстративно держа в руке, представляет
Как намек на свои предпочтения
Поет черная раса
Поет черная раса с нежным Ara Ketu
Показывая блеск и богатство
О-о-о Эджигбо
Однажды друг короля указал ему
Как следует преобразовать большую деревню Эджигбо
Тотчас же он отправился в другое место
С течением времени обширный город почувствовал его взгляд
Льстец спросил у стражников информацию
И в ответ получил резкое оскорбление
Раненый, он отомстил, используя силу всех своих возможностей
Сделал женщин бесплодными, а королевские кони остались без пастбищ
Узнав о страданиях своего товарища, король приказал освободить его
И забыть о жестоком обращении, которое он перенес в том месте
В результате соглашения Эджигбо оказался в серьезном положении
Его народ устроил между собой побоище с помощью палок
И сегодня Ara Ketu несет на карнавал осознание
Показывая людям совершенное великолепие этого края
Поет черная раса
Поет черная раса с нежным Ara Ketu
Показывая блеск и богатство
О-о-о Эджигбо, о-о-о Эджигбо.