Paroles et traduction Ara Ketu - Pout-Pourri: Afro (Ao Vivo)

Pout-Pourri: Afro (Ao Vivo)

E a luz do sol se espalhe
Por toda a imensidão do mundo
Araketu vem cantar pra o negro
Delirar de segundo a segundo
E a luz do sol se espalhe
Por toda a imensidão do mundo
Araketu vem cantar pra o negro
Delirar de segundo a segundo
E hoje eu abro meu peito
Porque sou feliz, porque sou feliz
Araketu se fez radiante
Quando alimentou sua raiz
Com sorriso aberto em primazia
Guardando o amor no seu interior
E hoje o negro é importante
Pois é oriundo da costa nagô
África, uô-ô!
África, ô-ô-ô!
África, uô-ô!
África, ô-ô-ô!
África, uô-ô!
África, ô-ô-ô!
África, uô-ô!
África, ô-ô-ô!
Cidade reluzente
Cidade fluorescente
Cidade reluzente
Cidade fluorescente
Elegibô, cidade encantada
Elegibô, sua majestade real
Araketu, ritual do Candomblé
Exalta as cidades de Ketu e Sapé
Ferido, vingou-se o homem
Utilizando seus poderes
Passaram-se anos difíceis
Sofreram muitos seres
Os vassalos ficaram sem pastos
A fauna e a flora não brotavam mais
Suas mulheres ficaram estéreis
A flor do seu sexo não se abrirá jamais
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibô
Elegibô, Elegibô
Ele, Ele
Ele, Ele, Elegibô
Elegibô, Elegibô
Kaô, que arerê
Ó deus, que arerê
Do fogo, que arerê
Da justiça
Kaô, ô-ô!
Me valha, sou Ketu
A nação mais odara
Falará no Ara Ketu
Ketu, Ketu, falará, laralá
Eu quero ouvir vocês!
(Ketu, Ketu, falará, laralá)
Falará no Ara Ketu
Só vocês!
Ketu, Ketu, falará, laralá
Ketu, Ketu, falará, laralá

Попурри: Афро (В Живую)

И пусть солнечный свет разольется
По всей необъятности мира
Ara Ketu поет для чернокожих,
Чтобы они наслаждались каждым мгновением
И пусть солнечный свет разольется
По всей необъятности мира
Ara Ketu поет для чернокожих,
Чтобы они наслаждались каждым мгновением
И сегодня я открываю свое сердце
Потому что я счастлив, потому что я счастлив
Ara Ketu стал сияющим,
Когда он взрастил свои корни
С открытой улыбкой, в первую очередь,
Храня любовь в своем сердце
И сегодня чернокожий человек важен,
Ведь он родом с побережья наго
Африка, уо-о!
Африка, о-о-о!
Африка, уо-о!
Африка, о-о-о!
Африка, уо-о!
Африка, о-о-о!
Африка, уо-о!
Африка, о-о-о!
Город сияющий
Город флуоресцентный
Город сияющий
Город флуоресцентный
Элегибо, город очарованный
Элегибо, его королевское величество
Ara Ketu, ритуал Кандомбле
Воспевает города Кету и Сапе
Раненый, отомстил человек,
Используя свои силы
Прошли трудные годы,
Много существ пострадало
Вассалы остались без пастбищ,
Фауна и флора больше не росли
Его женщины стали бесплодными,
Цветок их пола никогда больше не раскроется
Он, Он
Он, Он, Элегибо
Элегибо, Элегибо
Он, Он
Он, Он, Элегибо
Элегибо, Элегибо
Као, что арере
О бог, что арере
Огня, что арере
Справедливости
Као, о-о!
Помоги мне, я Кету
Самая прекрасная нация
Будет говорить в Ara Ketu
Кету, Кету, будет говорить, ларала
Я хочу услышать вас!
(Кету, Кету, будет говорить, ларала)
Будет говорить в Ara Ketu
Только вас!
Кету, Кету, будет говорить, ларала
Кету, Кету, будет говорить, ларала