Paroles et traduction Arab Strap - General Plea to a Girlfriend

General Plea to a Girlfriend

I can't make boasts about my body.
The workmanship is somewhat shoddy.
Sometimes I overwork my gob.
Can't buy you gifts I've got no job.

I know you find my habits sickly.
I know sometimes I come too quickly.
I don't mind jokes like two-stoke wonder.
Just don't slash my trust asunder.

Appel général à une petite amie

Je ne peux pas me vanter de mon corps.
Le travail est un peu bâclé.
Parfois, je travaille trop ma mâchoire.
Je ne peux pas t'acheter des cadeaux, je n'ai pas de travail.

Je sais que tu trouves mes habitudes malsaines.
Je sais que parfois je viens trop vite.
Je ne suis pas contre les blagues comme "deux temps wonder".
Ne me brise pas la confiance.