Paroles et traduction Arab Strap - Tears On Tour

I cried the day my grandfather no longer knew my face
I wept by the window when he died
And when my mother called long distance
To say her mother passed away
I blubbered on the bus, I couldn′t hide
I've cried out many broken hearts
I′ve sobbed in countless drinks
Over girls with faces I barely now recall
I bawled in a ball on the kitchen floor
When living was too much
Pick a room, I've wept in them all

But I can't tell you why
Tonight my eyеs are dry

I always cry at musicals
When loving dreams arе sung
I′ve stained many books, their stories false and true
I cry at rom-coms, dramedies
The news and children′s films
The Muppet Movie, Frozen, Frozen 2

But I can't tell you why
Tonight my eyes are dry

What would you call the opposite of a comedian?
Whatever it is, that′s what I wanted to be
I dreamed of touring the country
Playing small gigs in intimate venues
Sitting on stage in a leather wingback armchair
And telling tales of woe
The audience would join me in a long collective cry
We would all weep together as one
I even planned the merchandise
A hundred percent cotton souvenir handkerchiefs
Embroidered with tour dates
Available in the foyer after the show

I'm waiting for the waterworks to come
But I don′t feel a thing, I'm just exhausted and numb
I need some release, I need to make it all real
A lacrimal Niagara, a dramatic reveall

Я плакал в тот день, когда мой дед больше не знал моего лица.
Я плакала у окна, когда он умер.
И когда моя мать позвонила по междугородному телефону
Сказать что ее мать умерла
Я рыдал в автобусе, я не мог спрятаться.
Я выплакал много разбитых сердец.
Я рыдал в бесчисленных стаканах.
Над девушками, чьи лица я теперь едва припоминаю.
Я рыдала, свернувшись клубочком на кухонном полу.
Когда жить было слишком много.
Выбери комнату, я плакал в них во всех.

Но я не могу сказать почему
Сегодня ночью мои глаза Сухи.

Я всегда плачу на мюзиклах.
Когда поются любовные сны
Я запятнал многие книги, их истории-ложь и правда.
Я плачу над ромкомами, драмами.
Новости и детские фильмы
Кукольный Фильм, Замороженный, Замороженный 2

Но я не могу сказать почему
Сегодня ночью мои глаза Сухи.

Как бы вы назвали противоположность комика?
Что бы это ни было, я хотел быть именно таким.
Я мечтал о путешествии по стране.
Играю небольшие концерты в интимных местах
Сидит на сцене в кожаном кресле с откидной спинкой.
И рассказывать истории о горе.
Публика присоединялась ко мне в длинном коллективном крике.
Мы бы плакали все вместе, как один.
Я даже планировал товар.
Стопроцентный хлопок сувенирные носовые платки
Вышитые датами тура
Доступно в фойе после шоу

Я жду, когда придут водопроводчики.
Но я ничего не чувствую, я просто измучен и оцепенел.
Мне нужно немного расслабиться, мне нужно сделать все это реальным.
Слезная Ниагара, драматическое пробуждение.