Paroles et traduction Arabesque - Give It Up

Give It Up

You try to get me where you want me
But there's no way
To make me think I should believe you
After all

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

You may be crying, I'm not buying
Your old story
I'm going out with someone else
We'll have a ball

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

This is the hard way
I know it's tough, what can I do
It's the same way
You treated me and that is true

I'll write a book on what you told me
In the morning
When you came from what you
Call your overwork

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

Why don't you see that this is more
Than just a warning
This time it's so
I'm telling you again

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

You won't give up because you know
I love you baby
So let me tell you that was true
Until today

Give it up
Don't you see I'm through with you
Give it up

Бросай

Ты пытаешься добиться своего,
Но бесполезно,
Заставить меня поверить тебе
После всего.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Ты можешь плакать, но меня не купишь
Своими старыми историями.
Я иду гулять с кем-то другим,
Мы отлично повеселимся.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Это трудный путь,
Я знаю, это тяжело, но что я могу поделать?
Ты поступал со мной так же,
И это правда.

Я напишу книгу о том, что ты мне рассказывал
По утрам,
Когда ты возвращался с того, что ты
Называешь переработкой.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Почему ты не понимаешь, что это больше,
Чем просто предупреждение?
На этот раз всё серьёзно,
Я говорю тебе снова.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.

Ты не сдашься, потому что знаешь,
Что я люблю тебя, малыш.
Так вот, позволь сказать, что это было правдой
До сегодняшнего дня.

Бросай,
Разве ты не видишь, что между нами всё кончено?
Бросай.