Arabesque - Six Times a Day - traduction des paroles en russe
Arabesque Six Times a Day

Arabesque - Six Times a Day

Paroles et traduction Arabesque - Six Times a Day




Six Times a Day
Шесть раз в день
When I can't sleep
Когда я не могу уснуть,
I count no sleep
Я не считаю овец,
I count your kisses
Я считаю твои поцелуи,
A lovely game to play
Прекрасная игра.
And in my dream
И во сне
Again I seem to feel the kisses
Мне снова кажется, что я чувствую поцелуи,
You give me every day
Которые ты даришь мне каждый день.
Do you know, do you now
Знаешь ли ты, знаешь ли ты теперь,
Do you know, I cannot live without your lovin'
Знаешь ли ты, я не могу жить без твоей любви.
I wouldn't know which way to go
Я бы не знала, куда идти,
If you should leave me
Если бы ты меня оставил.
I only know I'd rather die
Я знаю лишь то, что я лучше умру.
Six times a day
Шесть раз в день
I wanna hear "I love you"
Я хочу слышать "Я люблю тебя",
I wanna hear "I need you"
Я хочу слышать "Ты нужна мне",
I wanna hear it
Я хочу слышать это.
Six times a day
Шесть раз в день
I wanna hear "I love you"
Я хочу слышать "Я люблю тебя",
I wanna hear "I need you"
Я хочу слышать "Ты нужна мне",
I wanna feel your love
Я хочу чувствовать твою любовь.
You are to blame
Ты виноват,
That I'm so shamefully devoted
Что я так беззастенчиво предана
To no-one else but you
Никому, кроме тебя.
When we're apart
Когда мы в разлуке,
My lonely heart is almoust broken
Мое одинокое сердце почти разбито,
It only cries for you
Оно плачет только по тебе.
Do you know, do you now
Знаешь ли ты, знаешь ли ты теперь,
Do you know, I cannot live without your lovin'
Знаешь ли ты, я не могу жить без твоей любви.
I wouldn't know which way to go
Я бы не знала, куда идти,
If you should leave me
Если бы ты меня оставил.
I only know I'd rather die
Я знаю лишь то, что я лучше умру.
Six times a day
Шесть раз в день
I wanna hear "I love you"
Я хочу слышать "Я люблю тебя",
I wanna hear "I need you"
Я хочу слышать "Ты нужна мне",
I wanna hear it
Я хочу слышать это.
Six times a day
Шесть раз в день
I wanna hear "I love you"
Я хочу слышать "Я люблю тебя",
I wanna hear "I need you"
Я хочу слышать "Ты нужна мне",
I wanna feel your love
Я хочу чувствовать твою любовь.
Feel you love, feel you love
Чувствовать твою любовь, чувствовать твою любовь.




Arabesque - The Best of Arabesque, Vol. 3
Album
The Best of Arabesque, Vol. 3
date de sortie
05-09-2005

1 Someone Is Waiting for You
2 You Win, Hands Down
3 Stupid Boys
4 Love Is Just a Game
5 Tall Story Teller
6 A Flash In the Pan
7 Why Do You Ride the High Horse
8 Born to Reggae
9 I Don't Wanna Have Breakfast With You
10 Angel Face
11 The Man With the Gun
12 Don't Fall Away from Me
13 Don`t Wait for a Sailor
14 Touch and Go
15 Six Times a Day
16 Pack It Up
17 Give It Up
18 Ecstasy
19 Fools Paradise
20 The End of the Show
21 Black Out
22 Bye Bye Superman
23 Surfing Bahama
24 The Smile of a Clown
25 Squaw
26 Rock 'n' Roll Fan
27 Time to Say Good Bye
28 In for a Penny / Parties In a Penthouse / Highlife / Don't Wanna Have Breakfast / Hey Catch On / Make Love Whenever You Can
29 Tall Story Teller / Once In a Blue Moon / Caballero / Let's Make a Night of It / Marigot Bay / Billy's Barbecue / Midnight Dancer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.