Paroles et traduction Aracely Arambula - Me Cansé

Me Cansé

Me cansé de despertarme junto a ti por las mañanas
Sin sentir nada, en tu mirada
Me cansé decir que tiene que cambiar para poder
Vivir en calma, pero hoy ya basta
Me cansó este cansacio de ti

Me cansé del dolor que da tu amor
Me cansé de tu adiós que no llegó
Me cansé de tus lábios que nunca aprendieran a decir te amo
Me cansé de tu voz que no calló
Me cansé deste ardió que tanto odió
Me cansé ya de da otra oportunidad que más puedo decir
Me cansé de ti

Me cansé de cada noche sentir esta soledad
Acompañada, por tus palabras
Me cansé de estar buscando uma razón para poder
Seguir atada, si ya no hay nada
Me cansió este cansacio de ti

Me cansé del dolor que da tu amor
Me cansé de tu adiós que no llegó
Me cansé de tus lábios que nunca aprendieran a decir te amo
Me cansé de tu voz que no calló
Me cansé deste ardió que tanto odió
Me cansé ya de da otra oportunidad que más puedo decir
Me cansé de ti

Me cansé del dolor que da tu amor
Me cansé de tu adiós que no llegó
Me cansé de tus lábios que nunca aprendieran a decir te amo
Me cansé de tu voz que no calló
Me cansé deste ardió que tanto odió
Me cansé ya de da otra oportunidad que más puedo decir
Me cansé de ti.

Я устала

Я устала просыпаться рядом с тобой по утрам,
Не чувствуя ничего в твоем взгляде.
Я устала говорить, что ты должен измениться, чтобы мы могли
Жить спокойно, но сегодня с меня хватит.
Я устала от этой усталости от тебя.

Я устала от боли, которую причиняет твоя любовь.
Я устала от твоего прощания, которое так и не прозвучало.
Я устала от твоих губ, которые так и не научились говорить "я люблю тебя".
Я устала от твоего голоса, который не умолкал.
Я устала от этого жара, который так ненавижу.
Я устала давать еще один шанс, что еще я могу сказать?
Я устала от тебя.

Я устала каждую ночь чувствовать это одиночество,
Находясь рядом с твоими словами.
Я устала искать причину, чтобы
Оставаться связанной, если уже ничего нет.
Я устала от этой усталости от тебя.

Я устала от боли, которую причиняет твоя любовь.
Я устала от твоего прощания, которое так и не прозвучало.
Я устала от твоих губ, которые так и не научились говорить "я люблю тебя".
Я устала от твоего голоса, который не умолкал.
Я устала от этого жара, который так ненавижу.
Я устала давать еще один шанс, что еще я могу сказать?
Я устала от тебя.

Я устала от боли, которую причиняет твоя любовь.
Я устала от твоего прощания, которое так и не прозвучало.
Я устала от твоих губ, которые так и не научились говорить "я люблю тебя".
Я устала от твоего голоса, который не умолкал.
Я устала от этого жара, который так ненавижу.
Я устала давать еще один шанс, что еще я могу сказать?
Я устала от тебя.