Paroles et traduction Aracely Arambula - Palabras

Palabras

Nunca digas palabras
Que no quieras oir
Nunca digas las cosas
Nada mas por decir
Hay palabras que matan
Y te hacen sufrir
Hoy me hieres el alma
Y no encuentro palabras
Que me hablen de ti.
Si contaras las horas que paso hablando de ti
Eh llegado a besarte
Aunque no estas aquí
Si encontrara palabras
Que me hicieran sentir
Que es verdad que me amas
Y que vives conmigo
Aunque siga sin ti.
Si yo entrara en tus sueños
Para hacerme tu dueña
Sin decir nada mas
Ya no quiero palabras
Que al final tanto dañan
Empezemos de nuevo
Que al amor cuando es bueno
No necesita hablar!!!
Si contaras las horas
Que paso hablando de ti,
Eh llegado a besarte
Aunque no estas aquí
Si encontrara palabras
Que me hicieran sentir
Que es verdad que me amas
Y que vives conmigo
Aunque siga sin ti.
Si yo entrara en tus sueños
Para hacerme tu dueña
Sin decir nada mas
Ya no quiero palabras
Que al final tanto dañan
Empezemos de nuevo
Que al amor cuando es bueno,
No necesita hablar
Si yo entrara en tus sueños
Para hacerme tu dueña
Sin decir nada mas
Ya no quiero palabras
Que al final tanto dañan
Empezemos de nuevo
Que al amor cuando es bueno
No necesita hablar

Слова

Никогда не говори слов,
Которые не хочешь услышать,
Никогда не говори вещей,
Просто так, ради слов.
Есть такие слова, что убивают,
И заставляют страдать,
Сегодня ты ранишь мою душу,
И я не нахожу слов,
Чтобы поговорить с тобой.
Если бы ты подсчитал часы, которые я провожу в мыслях о тебе,
Я бы уже тебя поцеловал,",
Хотя тебя здесь нет.
Если бы я нашёл такие слова,
Которые дали бы мне почувствовать,
Что ты действительно меня любишь,
И что ты живёшь со мной,
Пусть даже без меня.
Если бы я проникла в твои сны,
Чтобы стать твоей хозяйкой,
Не говоря больше ни слова,
Мне больше не нужны слова,
Они в конце концов так сильно ранят,
Начнём всё заново,
Ибо когда любовь искренняя,
Ей не нужны пустые разговоры!!!
Если бы ты подсчитал часы,",
Что провожу, думая о тебе,
Я бы уже тебя поцеловал,",
Хотя тебя здесь нет.
Если бы я нашёл такие слова,
Которые дали бы мне почувствовать,
Что ты действительно меня любишь,
И что ты живёшь со мной,
Пусть даже без меня.
Если бы я проникла в твои сны,
Чтобы стать твоей хозяйкой,
Не говоря больше ни слова,
Мне больше не нужны слова,
Они в конце концов так сильно ранят,
Начнём всё заново,
Ибо когда любовь искренняя,",
Ей не нужны пустые разговоры
Если бы я проникла в твои сны,
Чтобы стать твоей хозяйкой,
Не говоря больше ни слова,
Мне больше не нужны слова,
Они в конце концов так сильно ранят,
Начнём всё заново,
Ибо когда любовь искренняя,
Ей не нужны пустые разговоры