Aracely Arambula - Quisiera Saber - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aracely Arambula - Quisiera Saber




Quisiera Saber
I'd Like to Know
Quisiera saber
I'd like to know
Como estas tu
How are you
Quisiera saber
I'd like to know
Si hoy pensaste en mi
If you thought of me today
Hace muchos días
It's been many days
Que no encuentro mi lugar
Since I have found my place
Hace muchos dias
It's been many days
Que te llevaste mi paz
Since you took away my peace
Quisiera saber
I'd like to know
Como te ves
How do you see
Si en tu soledad
If in your solitude
Lloraste otra vez
You cried again
Quisiera decirte
I'd like to tell you
Que me siento muy mal
That I feel terrible
Que me duele el silencio
That the silence hurts me
Que estoy a punto de irte a buscar.
That I am about to go looking for you
Yo te perdono tus mentiras
I forgive you for your lies
Sabiendo aun lo que tu hacias
Knowing everything you have done
Me juraste delante de dios
Before God you swore to me
Que no fallarias
That you would not fail
Que serias el mejor
That you would be the best
Yo te perdono tus mentiras
I forgive you for your lies
Siempre creí que me querias
I always believed that you loved me
Y hoy me doy cuenta que no
And today I realize that you do not
Tu me dejaste el dolor
You left me the pain
Y no...
And no
Tu asesinaste mi amor
You have killed my love
Yo te perdono tu error
I forgive you for your mistake
Pero hoy te digo adios
But today I say goodbye to you
Yo te perdono tus mentiras
I forgive you for your lies
Sabiendo aun lo que tu hacias
Knowing everything you have done
Me juraste delante de dios
Before God you swore to me
Que no fallarias, que serias el mejor
That you would not fail, that you would be the best
Yo te perdono tus mentiras
I forgive you for your lies
Siempre creí que me querias
I always believed that you loved me
Y hoy me doy cuenta que no
And today I realize that you do not
Tu me dejaste el dolor
You left me the pain
Y no...
And no
Tu asesinaste mi amor
You have killed my love
Yo te perdono tu error
I forgive you for your mistake
Pero hoy te digo adios
But today I say goodbye to you
Y no...
And no
Tu asesinaste mi amor
You have killed my love
Yo te perdono tu error
I forgive you for your mistake
Pero hoy te digo adios...
But today I say goodbye to you
Adios
Goodbye





Writer(s): Aracely Arambula Jaquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.