Paroles et traduction Arafat - Eureka

Eureka

Rodjen sam u minusu, al jebi ga
Ne gazi mi po principu bićes Franz Ferdinand
Svi biste bolje gomila seka persica
Tek kad budem uzo svoje stvoriće se prečica

Vikaću EUREKA
Uspeo sam EUREKA
EUREKA EUREKA
Jebo sam vas EUREKA
U djakuziju s′crnkinjama vrištaću EUREKA
I biću čistog obraza al možda prljavog džepa

Ne serem tamo gde jedem
U predgradju me potraži
Ja sam akademski gradjanin
A neki žive u laži
Ja znam tu neka sranja
što ti nisu baš jasna sasvim
Imam plan, jebeš san
Kad spavaš dugo odu ti dani
Zato se trudim da sporo izludim
Jer bednici bedni će uzeti pare
Jednoga dana će doći tu Arax
I nosiće ranac i znaćete šta je
Nisu tu knjige jer znanje u glavi je
Veće od onog što zovete pamet
Nego mu neko je dao i praćku i pare
I ovaj mu rekao AEEE
Pijem često lozu jer takva sam loza
Karaburma i konik su rodili idiota
Ulica napravila snalažljivog skota
što neće crći od gladi ako ga ne uči škola

Dal si za poso il si za provod
Bolje da paziš sta biraš - kokain je
Neko bi ovo neko bi ono
Zapamti da vreme je jednako pare
Ja ću da grizem, ja ću da kidam
Mada nikad nisam nosio lance
Ne postoji novi novac
Znači da će vaše biti naše
Nisam nisam nisam učio tolko
Da sad planiram koga bi ubio bombom
Krvi mutio tolko, gulio djonom
Možda bi kupio volvo
Srbijo drogo, izgleda vreme je stupilo kobno
A ja fokusiram, šutiram pogadjam
Ima da nabijem najludji combo
A sad se kunem
Neću propasti
Neću prestati da se trudim
Dok se ne obogatim
Na takve ko ti pljujem
Djonovi su vam obrazi
Ali nema veze sve će to narod da pozlati

Eureka

My dear, I was born in a negative situation, but let's forget about that
Don't step on my principles or else you'll end up like Franz Ferdinand
You should all get together and become a bunch of fruit flies
Only when I have kids will I make a shortcut for myself

I'll shout EUREKA
I've succeeded EUREKA
EUREKA EUREKA
I've screwed you all EUREKA
In a jacuzzi with black girls, I'll scream EUREKA
And I'll have a clean face, maybe a dirty pocket

I don't shit where I eat
Look for me in the suburbs
I am an academic citizen
And some people live in lies
I know a bunch of crap
Which you probably don't quite understand
I have a plan, screw a dream
When you sleep too long, your days get taken away
That's why I try to go slowly crazy
Because the poor and needy will take your money
One day Arax will come here
And he'll carry a backpack and you'll know what it is
There are no books because knowledge is in the head
Bigger than what you call intelligence
But someone gave him a slingshot and money
And this person said to him AEEE
I often drink wine because I'm that kind of vine
Karaburma and the little horse have given birth to an idiot
The streets have made a resourceful fool
Who will not starve to death if school doesn't teach him

Are you for work or are you for pleasure?
You better watch what you choose - cocaine is
Someone would do this, someone would do that
Remember that time is equal to money
I will bite, I will rip
Although I never carried spears
There is no new money
So what's yours will be ours
I didn't learn so much
That now I'm planning who to bomb
I've mixed a lot of blood, I've sipped on gin
Maybe I'll buy a Volvo
Serbia, you drug, it looks like the time has come for you to die
But I'm focused, I'm shooting, I'm hitting
I'm going to score the craziest combo
Now I swear
I will not fail
I will not stop trying
Until I get rich
On people like you, I spit
Your faces are like pizzas
But it doesn't matter, the people will turn everything into gold