Rajské Zahrady - Arakain traduction en allemand

Rajské Zahrady

Haním z postele práci stvořitele
Co ho hnalo, moc se nevytáh
Flanďák v kostele káže podezřele
Co se stalo v Rajskejch zahradách
Je to jinak, než se povídá
Adam s Evou, tím to začíná

Bůh si zkoušel hrát
A tys mu nechtěla dát
Tak nás vyhnali z ráje
Chtěl si užívat
To se rychle pak stává
Z anděla ďábel
Nebe, ráj jen pro vyvolený
Peklo zas pro ty nezlomený
Můžem se mu smát
Máme za sebou první pád

Archanděl Gabriel
Mečem nás nevyhnal
Za všechno může
Bůh, co to neustál
Pak v ráji pršelo
Jak trochu trucoval
Dal jsem ti růže
V noci tě miloval
Je to jinak, než se povídá
Adam s Evou, tím to začíná

Paradiesgärten

Ich kritisier des Schöpfers Werk aus dem Bett heraus
Was ihn trieb, wird kaum ergründen
Pfaffe in der Kirche predigt äußerst verdächtig
Was geschah in den Paradiesgärten dann
Es ist anders, als die Leute sagen
Adam und Eva, dort fing es an

Gott wollt nur spielen
Doch du wolltest nicht kapitieren
So jagt' man uns fort aus dem Paradies
Er wollt genießen schwer
Das wird schnell ein Game of Heuer
Aus Engel wird Teufel plötzlich
Himmel, nur 'ne prickelnde Lüge
Hölle für die standhaften Sieger
Wir dürfen ihn auslachen
Hinter uns, der erste Rückschlag

Erzengel Gabriel
Vertrieb uns nicht mit dem Schwert so schnell
An allem ist schuld
Gott, der's nicht ertrug
Dann regnet's im Paradies
Er trotzte wie ein Kind sonder Riz
Ich gab dir Rosen rot
Und liebt dich in der Nacht sofort
Es ist anders, als die Leute sagen
Adam und Eva, dort fing es an