Paroles et traduction Arame - Siro Nor Jamanak

Siro Nor Jamanak

Դու սրտիս կրակն ես
Լուսավոր էակն ես իմ կյանքի
Դու անունն ես երկնքի Երջանիկ լինէլը
Քեզ սիրելն է սիրերլիս
Քեզ իմ յար ասէմ, իմ աշխարհ ասեմ
Ես ծնվել եմ, որ հենց քեզ սիրեմ
Մեր սերն ամեն վայրկյան, րոպե ու ժամ
Դառնում է կեանք,
Որին սրտերն են մեր արժան
Միակ իմ սիրո նոր ժամանակ
Մեր սերն ամենասերն է աշխարհում
Հազար ու մի հեքաթների գիշերներում
Այսպես, սերն այսպէս է հենց լինում
Առեղծնած է սերը
Ու ստեղծված է, որ մենք հասկանանք,
Թե ինչու աշխարհ եկանք
Ես գտա իմ կեսը, որ հոգուս այնպես էր պետք
Ապրելու համար, շնչելու համար
Անդադար քեզ սիրելու համար
Մեր սերն ամեն վայրկյան, րոպե ու ժամ
Դառնում է կյանք,
Որին սրտերն են մեր արժան
Միակ իմ սիրո նոր
Մեր սերն ամեն վայրկյան, րոպե ու ժամ
Դառնում է կյանկ,
Որին սրտերն են մեր արժան
Միակ իմ սիրո նոր ժամանակ
Մեր սերն ամենասերն է աշխարհում
Հազար ու մի հեքաթների գիշերներու
Այսպես, սերն այսպես է հենց լինում

Siro Nor Jamanak

You are the fire of my heart
You are the radiant being of my life
You are the name of heaven To be happy
To love you is to love
I call you my companion, I call you my world
I was born to love you
Our love every second, minute and hour
Becomes life,
For which our hearts are worthy
My only love's new era
Our love is the greatest love in the world
In a thousand and one fairy tale nights
This is how love is, this is how it is
Love is a mystery
And it was created so that we would understand,
Why we came into the world
I found my other half, which my soul needed so much
To live, to breathe
To love you endlessly
Our love every second, minute and hour
Becomes life,
For which our hearts are worthy
My only love's new
Our love every second, minute and hour
Becomes life,
For which our hearts are worthy
My only love's new era
Our love is the greatest love in the world
In a thousand and one fairy tale nights
This is how love is, this is how it is