Aramis - Se Feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aramis - Se Feliz




Se Feliz
Be Happy
Quiero contarte todo para sacarte una sonrisa
I want to tell you everything to put a smile on your face
Voy a yo que lo encontrara
I'm going through my things and know I'll find it
Por tu felicidad yo daría todo
I would give my all to make you happy
Por eso...
That's why...
feliz, y regala un abrazo
Be happy and give away a hug
Si a nadie le has dado
If you haven't given one to anyone
Aprovecha ya que estas aquí
Take advantage of the fact that you're here
(Farru)
(Farru)
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Come give me a hug, put a smile on your face
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Time feels slow, but by your side it goes by quickly
Por eso llamo a tu puerta por favor hazme caso
That's why I knock on your door. Please listen to me
Cuando te sientas sola ven, regálame un abrazo
When you feel alone, come give me a hug
que sientes mariposas, y cosas bonitas
I know you feel butterflies and beautiful things
Lo que sentimos y yo necesito que se repita
What you and I feel needs to happen again
Cosas en el amor que no se pueden controlar
Things in love that cannot be controlled
Si yo estoy pa' ti, tu estas pa' mi
If I'm here for you, you're here for me
Dile Aramis
Tell Aramis
feliz, y regala un abrazo
Be happy and give away a hug
Si a nadie le has dado
If you haven't given one to anyone
Aprovecha ya que estas aquí
Take advantage of the fact that you're here
Hoy voy con la intención pa' enamorarte
Today, my intention is to make you fall in love
De un momento un beso robarte (Y aquí estoy yo)
To steal a kiss in a moment (And here I am)
Llegaría hasta el sol
I would go all the way to the sun
Hasta el final del universo
To the end of the universe
Daria las estrellas
I would give all the stars
Todo por ti mi niña bella
Everything for you, my beautiful girl
Ven a darme un abrazo, sacarte una sonrisa
Come give me a hug, put a smile on your face
Siento lento el tiempo, y en tu lado se me va deprisa
Time feels slow, but by your side it goes by quickly
Dile Aramis
Tell Aramis
feliz, y regala un abrazo
Be happy and give away a hug
Si a nadie le has dado
If you haven't given one to anyone
Aprovecha ya que estas aquí
Take advantage of the fact that you're here
Yo...
I...
feliz
Be happy
Y regala un abrazo
And give away a hug
Al que más lo necesita
To the one who needs it most
Sacarte una sonrisa
Put a smile on your face
Aramis
Aramis
Perreke
Perreke
La Makinaria
La Makinaria
Farru
Farru
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
Paky Man
Paky Man
Carlitos VIP
Carlitos VIP
Sharo Torres
Sharo Torres
Dile Aramis
Tell Aramis






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.