Paroles et traduction Arash - Iran Iran World Cup 2014

Iran Iran World Cup 2014

ما بچه های ایرونیم
همیشه ایرونی می مونیم
با هم یک صدا میخونیم
با هم یک صدا، ایران، ایران، ایران

پرچمش تو دستامونه
فریاد ایرانه رو لبهامونه
حال حریفو می گیریم
اگه پاش بیوفته واسه ایران می میریم

نسل من نسل آریا
خون گرم و خاکی، بی ریا
هرجا که باشم، هرجای دنیا
جانم فدای ذره ذره خاک ایران

کوروش کبیر سلطانه
آرش کمانگیر اهل ایرانه
جانم فدای فرهنگ و ۲۵۰۰ سال تمدن ایران

Иран Иран Чемпионат мира 2014

Мы, дети Ирана,
Всегда останемся иранцами,
Вместе поем в один голос,
Вместе в один голос, Иран, Иран, Иран!

Флаг в наших руках,
Крик "Иран!" на наших губах,
Мы победим соперника,
Если понадобится, мы умрем за Иран!

Мое поколение — поколение ариев,
Горячая кровь и земля, без лицемерия,
Где бы я ни был, в любой точке мира,
Моя жизнь — жертва за каждую частичку земли Ирана.

Кир Великий — наш султан,
Араш-лучник — из Ирана,
Моя жизнь — жертва за культуру и 2500 лет цивилизации Ирана.