Paroles et traduction Arash - Laf Laf

Laf Laf

صبح زوده، از دوباره، ولگردی خوراکمونه
صبح تا شب لاف بزن فقط لاف خالی بندی توو خونمون
چه چه کنم من فقط بگم من کاره زبون درازمونه،
بدجوری کلک کلک میزنم، من خالی بندم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
شکم گشنه، آب یخ، اما تیپُم حرف نداره،
یکی منو نگاه کنه، اسممو صدا کنه،
صبح تا شب لاف بزن فقط لاف، ولگردی خوراکمونه،
بدجوری کلک کلک میزنم، من خالی بندم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
وای وای حال خرابه، کارم خوردنه شرابه،
وای وای اوضاع هَچَل-هَفته، گندش در اومد این هفته،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،
لاف لاف زدم دیوونه این رسم این زمونه،
من چاکرم فداتم، من خاک زیر پاتم،

Empty Boasts

Early morning, once again, wandering is our breakfast
From morning till night, just empty boasts, bragging is in our blood
What can I do but say, I'm a master of the long tongue,
I'm a big-time trickster, a bluffer,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
Empty stomach, ice water, but my style is top-notch,
Someone look at me, call my name,
From morning till night, just empty boasts, wandering is our breakfast,
I'm a big-time trickster, a bluffer,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
Oh oh, feeling terrible, my job is to drink wine,
Oh oh, things are messy, this week went down the drain,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,
I've been spouting nonsense, crazy, this is the way of the world,
I'm your servant, at your feet, I'm the dust beneath your shoes,