Paroles et traduction 嵐 - Do you... ?

Do you... ?

Everybody 本日もDancin' Anytime 気ままにGroovin'
I know you are "Party People"行こう To that place

All right! たまには羽目を外してFly
Come on tonight! まだまだ夢の中
我慢はいらないからParty up 着飾る君をそうエスコート
Stand up! Stand up! Let's get start it!

ブレないココロ Keep on
陽気に笑えば Life goes on

愛 yai-yai-yai-yeah 巡り巡る時代を
紆余曲折でも 本気出しPlay around
愛 yai-yai-yai-yeah 山あり谷ありLife
忘れちゃいけない そう「愛」「愛」「愛」「愛」 俺たちのStyle
Don't stop party, pa pa la party! Pa pa la party up!
We keep on dancin', pa pa la party! Pa pa la party up!
愛 yai-yai-yai-yeah 大事なものOnly one
どんな時でも そう"To You""Do You?" 俺たちのStyle

All right! 無邪気に騒ぐHang out
Are you ready! まだまだ終わらないぜ
疲れたカラダほらWake up 楽しむためなら汗流す
Stand up! Stand up! Let's get together!

自分のペース Keep on
気ままに歩こう Life goes on

愛 yai-yai-yai-yeah 移り変わる時代を
気楽にTraveling 時にはSet me free
愛 yai-yai-yai-yeah 楽ありゃ苦もあるさ
必要なのは そう「愛」「愛」「愛」「愛」 共に行こうぜ

Everybody 本日もDancin' Anytime 気ままにGroovin'
I know you are "Party People"行こう To that place

(This is ARASHI)
Fantastic 5MC's!
この2020のケツに
めぐり巡り 常にhectic
切実にいつもメルシー
(Lady's and gentleman)
Party people in this place to be
此処に現るはこの"夢の布陣"
Yeah One for the you guys, two for the show
切実にいつもメルシーXD

Life goes on...

愛 yai-yai-yai-yeah 巡り巡る時代を
紆余曲折でも 本気出しPlay around
愛 yai-yai-yai-yeah 山あり谷ありLife
忘れちゃいけない そう「愛」「愛」「愛」「愛」 俺たちのStyle
Don't stop party, pa pa la party! Pa pa la party up!
We keep on dancin', pa pa la party! Pa pa la party up!
愛 yai-yai-yai-yeah 大事なものOnly one
どんな時でも そう"To You""Do You?" 俺たちのStyle

そう"To You""Do You?" 俺たちのStyle

Ты...? / Do you...?

Все сегодня танцуют, дорогая, в любое время, непринужденно двигаются
Я знаю, ты "тусовщица", пойдем туда, в это место

Хорошо! Давай иногда отрываться по полной, летать
Давай сегодня вечером! Всё ещё как во сне
Не нужно сдерживаться, зажигай! Нарядилась - я тебя провожу
Вставай! Вставай! Давай начнем!

Непоколебимое сердце продолжает биться
Весело смейся, и жизнь продолжается

Любовь, эй-эй-эй-эй, крутится-вертится в этом мире
Несмотря на все перипетии, я серьезно, давай играть
Любовь, эй-эй-эй-эй, в жизни есть взлеты и падения
Нельзя забывать, да, "любовь", "любовь", "любовь", "любовь" - наш стиль
Не останавливайся, танцуй, па-па-ла пати! Па-па-ла пати ап!
Мы продолжаем танцевать, па-па-ла пати! Па-па-ла пати ап!
Любовь, эй-эй-эй-эй, самое важное - единственное
В любое время, да, "тебе", "ты...?" - наш стиль

Хорошо! Беззаботно веселимся, отдыхаем
Ты готова?! Вечеринка еще не окончена
Усталое тело, проснись! Ради удовольствия можно и попотеть
Вставай! Вставай! Давайте вместе!

В своем темпе продолжай
Непринужденно иди, и жизнь продолжается

Любовь, эй-эй-эй-эй, в этом меняющемся мире
Беззаботно путешествуем, иногда освобождаюсь
Любовь, эй-эй-эй-эй, есть радость, есть и горе
Нам нужна, да, "любовь", "любовь", "любовь", "любовь", пойдем вместе

Все сегодня танцуют, дорогая, в любое время, непринужденно двигаются
Я знаю, ты "тусовщица", пойдем туда, в это место

(Это ARASHI)
Фантастическая пятерка MC!
В конце этого 2020-го
Круговорот, всегда суета
Искренне всегда спасибо
(Дамы и господа)
Тусовщики в этом месте
Здесь появляется "команда мечты"
Да, один для вас, два для шоу
Искренне всегда спасибо XD

Жизнь продолжается...

Любовь, эй-эй-эй-эй, крутится-вертится в этом мире
Несмотря на все перипетии, я серьезно, давай играть
Любовь, эй-эй-эй-эй, в жизни есть взлеты и падения
Нельзя забывать, да, "любовь", "любовь", "любовь", "любовь" - наш стиль
Не останавливайся, танцуй, па-па-ла пати! Па-па-ла пати ап!
Мы продолжаем танцевать, па-па-ла пати! Па-па-ла пати ап!
Любовь, эй-эй-эй-эй, самое важное - единственное
В любое время, да, "тебе", "ты...?" - наш стиль

Да, "тебе", "ты...?" - наш стиль